Pondelok, 25. september, 2017 | Meniny má Vladislav
Pridajte si svoje mesto

Za pomoc pri záplavách mu udelili čestné občianstvo

Tri mesiace, ktoré tu strávil pri pomoci a majetku a životov považuje, za najužitočnejšie mesiace strávené v armáde.

Spolu so zástupkyňou starostky obce Erikou Bohoňovou a poslancom Štefanom Štefankovičom si uctili pamiatku obetí povodne kyticou kvetov.(Zdroj: (FM))

PATINCE. Obecné zastupiteľstvo na svojom zasadnutí dňa 5.septembra 2015 odsúhlasilo v zmysle štatútu obce udelenie Čestného občianstva Josefovi Medrickému vedúcemu civilnej ochrany za nesebeckú pomoc, za ľudsky prístup pri utrpení spôsobenom povodňou v roku 1965.

Spomenuli si po rokoch

Ocenenie mu bolo odovzdané na slávnostnom zasadnutí obecného zastupiteľstva, za účasti pozvaných hostí. Obecný úrad pripravil program, v ktorom účinkovali žiaci a škôlkari, súbor Piros tulipán.

Plaketu s ďakovným listom Josefovi Medřickému za potlesku všetkých prítomných odovzdala zástupkyňa starostu Erika Bohoňová. V príhovore prečítala list starostky Olgy Szabó, ktorá sa zo zdravotných dôvodov nemohla zúčastniť.

Obec vďačí vojakom, ktorí sa zúčastnili záchranných prác a osobitne Josefovi Medrickému, vedúcemu civilnej ochrany. O znovupostavenie obce sa zaslúžili mesto Hodonín, Senica, východná Praha. Zrodili sa priateľstvá medzi záchrancami a obyvateľmi Patiniec.

Pán Medřický v príhovore poďakoval, že si Patinčania na neho aj po rokoch spomenuli a udelili mu ako tretej osobnosti čestné občianstvo.

potopa_kolarovo_r2517_res.jpg

Bol náčelníkom štábu

„Pred 48 rokmi som bol náčelníkom štábu vojenského útvaru CO Bučovice a neskôr veliteľom útvaru,“ spomína na tie časy.

„Štrnásteho júna 1965 neskoro popoludní nás so všetkými vojakmi a technikou vyslali na pomoc mestu Štúrovo, kde presakovali ochrannej hrádze rieky Dunaja. Tento stav vtedy spôsobili dlhodobé dažde a náhle topenie snehu v rakúskych Alpách.

Ešte v ten deň sme prespali v sesterskom útvare CO v Malackách. Ráno 15. 6. sme pokračovali do Štúrova. Už okolo 11. hodiny nás zastavili a vyslalií do Patiniec, kde sa ráno o 8.30 h pretrhla ochranná hrádza rieky. Takže na poludnie sme už boli na mieste. Povodňová komisia ani samotní občania nemohli pochopiť, kde sme sa tam tak skoro vzali.

Jeden dom na jednu vétriesku

Evakuovať sa nechcel nikto. Obyvatelia argumentovali, že zažili už veľa povodní a nikdy sa sťahovať nemuseli. Márne bolo naše presviedčanie. Až večer voda nebezpečne stúpla a zrazu všetci chceli auto. Potom to začalo.

S obrovským úsilím sme nepretržite 72 hodín odvážali celé rodiny aj s majetkom do najbližšej vyvýšenej osady. Veci z jedného domu sa zmestili na jednu nákladnú vétriesku. Prvé boli Patince a Iža, potom evakuácia pokračovala, ako postupovala voda.

Takéto nasadenie bolo možné preto, že medzi záložákmi bol celý rad skúsených vodičov, ktorí sa po štyroch hodinách pri volante striedali.

Po pretrhnutí hrádze pri Číčove 17. júna 1965 sme boli nasadení na budovanie ochranných hrádzí pri najväčšej obci južného Slovenska – Kolárove. Tu sme sa presvedčili, že ak nie je hrádza vytvorená z vriec s pieskom, nemá trvanie. Napriek tomu sme budovaním ochrannej hrádze aspoň získali čas, aby sa celá obec mohla vysťahovať. Následne sme ešte tri mesiace pomáhali odstraňovať následky vodného živlu.

Z Tatry trčala len kabína

Tieto záplavy na Dunaji nie sú porovnateľné s tým, čoho sme svedkami tento rok u nás v Čechách. Dunaji vtedy zalial tisícky hektárov a desiatky obcí. U nás sa tohtoročné povodne dotkli takmer 700 obcí (viac ako desatina našej republiky) a tým ohrozili tisícky životov. Utrpenie tých, ktorých sa povodne dotknú, je však rovnaké.

Cvičenie záloh trvalo 28 dní. Trikrát sme sa museli presunúť do Bučovic, prepustiť zálohy do civilu a s novými rýchlo späť do postihnutej oblasti. Počas presunov ani evakuácie nedošlo k jedinej havárii a ani vážnemu úrazu.

potopa_r6659_res.jpg

Iba pri poslednej nočnej jazde v Patinciach skončila Tatra 111 vo výmoli. Vodič auta – vojak Horák – vzal dve deti s ich mamičkou a dostal ich na hrádzu. Tatru sme ráno našli úplne pod vodou, trčala len strecha kabíny.

Mali holé ruky a lopaty

Keď sledujem súčasné udalosti, vidím, k akým obrovským zmenám došlo v zabezpečení protipovodňových opatrení.

My sme mali len holé ruky, horúce srdce, lopatu a chuť do práce. Dnešné hasičské a záchranárske zbory majú perfektné technické vybavenie, dopravné prostriedky a vysoko výkonné čerpadlá.

Pre predstavu uvádzam, že vtedy napríklad v Patinciach spadlo 99 domov, v Moči 91 domov, v Iži 125 domov, v Kolárove 876 a viac ako tisíc domov bolo poškodených.

Pri budovaní protipovodňových hrádzí sme naplnili pieskom 12 380 vriec, vyčerpali sme a chlórovali 1 150 studní, sanovali hektáre pozemkov a podobne. Náš pluk bol vyznamenaný štátnym vyznamenaním Za vynikajúcu prácu a zástava pluku dekorovaná čestnú stuhou.

Pomáhali všetci

Zdvihla sa aj organizovaná vlna solidarity všetkých občanov a obcí vtedajšieho. Československa. Celá republika sa podieľala na obnove zaplaveného územia. Jednotlivé okresy vzali na starosť jednu obec. Hodonín, Senica a Praha východ si vzali na starosť Patince so zásadou jeden podnik – jeden dom. Na tejto pomoci sa podieľala aj Šroubárna Ždánice.

Pri dvojdňovej návšteve v roku 2o13 sme boli vrelo prijatí v meste Kolárovo a v obci Patince. Prezreli sme si obce okolo Patiniec. Nespoznával som ich. Všetky obce vyrástli do krásy, zvlášť Patince so svojím termálnym rekreačným zariadením.”

Josef Medřický, podplukovník v dôchodku, sa narodil 8.augusta 1932 v Ždániciach. V rokoch 1992 – 2006 do svojich 74 rokov pôsobil ako starosta obce Ždánice. V súčasnosti žije v kruhu svojej rodiny. Má osem pravnukov. Píše spomienky na Dunajskú povodeň v roku 1965. Tie tri mesiace, ktoré tu strávil pri pomoci a majetku a životov považuje, za najužitočnejšie mesiace strávené v armáde.

cestny-obcan-obce-patince-004_r160_res.jpg

V Patinciach si spolu so zástupkyňou starostky obce Erikou Bohoňovou a poslancom Štefanom Štefankovičom uctili pamiatku obetí povodne kyticou kvetov.


  1. Prvý Novozámčan na listine rozhodcov FIFA 432
  2. Na sídlisku Západ sa začala výstavba nového bytového domu 150
  3. Voľby do VÚC 2017 Nové Zámky, Komáro: Zoznam kandidátov na poslancov 102
  4. Prípadom zavaleného chlapca sa zaoberá inšpekcia práce 46
  5. Prvá prehra Panákov 43
  6. Súťaže ObFZ Nové Zámky 38
  7. Do Nových Zámkov prichádza známa tvár 27
  8. Zo Žiliny naprázdno 21
  9. Kam za futbalom 16
  10. Dvory po vysokej výhre vonku poskočili na špicu 15

Najčítanejšie správy

Nové Zámky

Prvý Novozámčan na listine rozhodcov FIFA

Peter Kováč bude rozhodovať aj medzinárodné zápasy

Na sídlisku Západ sa začala výstavba nového bytového domu

Na novozámockom sídlisku začala výstavba nového obytného domu.

Voľby do VÚC 2017 Nové Zámky, Komáro: Zoznam kandidátov na poslancov

O zložení krajského zastupiteľstva a predsedovi samosprávneho kraja rozhodnú občania vo voľbách 4. novembra. Pozrite si, ktorý kandiduje v okresoch Nové Zámky a Komárno.

Prípadom zavaleného chlapca sa zaoberá inšpekcia práce

Nešťastie, pri ktorom prišiel o život mladý muž, bolo nutné podrobiť následnej kontrole. Teraz ho má na stole inšpekcia práce.

Prvá prehra Panákov

Favorit súťaže na štíte Olejárov

Blízke regióny

Výškovú budovu v Partizánskom uzatvorili. Pripravujú ju na zbúranie

Primátor mesta pripustil, že bytoviek, ktoré by sa mohli zbúrať, je v meste viac. Bývalí nájomníci nechali po sebe spúšť.

Townhill v centre Nitry: Dve podlažia budú pod zemou

Podmienky krajského pamiatkového úradu zrušil odvolací orgán. Výbor mestskej časti má proti zámeru námietky.

Podvod v Topoľčanoch. Na zájazd nešli, aj keď zaplatili

Obvinená môže stráviť za mrežami až desať rokov.

Polícia hľadá hnedý Mercedes bez spätného zrkadla. Zachytil a ťažko zranil chodkyňu

Mladá žena ktorá kráčala v sobotu večer popri ceste z Pohronského Ruskova do Hronoviec.

V Starom meste bude informačný systém za takmer 50-tisíc

V mestskej časti majú osadiť 34 stĺpov a vyše tri stovky tabuliek.

Všetky správy

Dvesto pretekárov bojuje šesť a pol hodiny o titul a vždy vyhrá Sagan

Slovák má najviac víťazstiev, tituly zbiera ako na bežiacom páse a slávneho Merckxa mrzí, že si s ním nemohol zmerať sily, keď sám jazdil.

Matthews znovu prehral so Saganom. Som sklamaný, priznal

Austrálčan získal na majstrovstvách sveta druhú medailu za posledné tri roky.

Pozrite si záver MS z Bergenu, ktorý nebol v televízii

Zábery z helikoptéry ukazujú nástupy v posledných kilometroch aj to, ako skupina favoritov dostihla úniky.

Osobnosti reagujú na triumf Sagana: Jazdec z malej krajiny mení históriu

Slovenský jazdec ako prvý v histórii získal tri tituly na MS za sebou.

Kam vyraziť