Utorok, 28. september, 2021 | Meniny má VáclavKrížovkyKrížovky

O ženách s Janou Juráňovou

Spisovateľka, prekladateľka, editorka viacerých knižných projektov a koordinátorka feministického publikačno-vzdelávacieho projektu ASPEKT.

NOVÉ ZÁMKY. Galéria umenia Ernesta Zmetáka privítala v podvečer 17. júna finalistku prestížnej literárnej ceny Anasoft litera, ženu mnohých podôb - Janu Juráňovú.

Z mnohých zdrojov sa na nás hrnú charakteristiky a opisy vašej osoby, ktoré sú často dosť mätúce a nedokážeme si z nich utvoriť vlastný názor. Raz vás dokonca nazvali aj tvrdým jadrom slovenského feminizmu.

• Zrejme sa to dobre cituje bez nejakého hlbšieho zamyslenia. Pracujem vo feministickom projekte ASPEKT, ale nie som tam sama, našťastie je nás tam viac a o nijakom tvrdom alebo mäkkom jadre neviem. Zato viem, že máme kopu roboty, najmä tvrdej. Vlastne ani presne neviem, čo vlastne znamená to tvrdé jadro (smiech).

Čo vás viedlo k založeniu ASPEKTU?

• Po páde totality začiatkom 90. rokov to bola jedna z mála vecí, ktoré nám v bývalom Československu chýbali. V západnej Európe a v severnej Amerike sa 2. vlna ženského hnutia rozvíjala v 60. a 70. rokoch a veľmi zmenila spoločnosť v pozitívnom zmysle. Spoločnosť je tam v porovnaní s tým, ako to vyzerá u nás, oveľa citlivejšia na prejavy diskriminácie. Práve toto bola naša hlavná motivácia aj na Slovensku – scitlivovať spoločnosť na rodové témy, učiť sa a vidieť svet inak.

S akými reakciami ste sa neskôr stretli?

• Zo začiatku bolo aj dosť negatívnych, nechápavých ohlasov, ale postupne sa to menilo a mení, ľudia zisťujú, ako veľmi je potrebné scitlivovať sa na otázky rodu – od detstva po celý život. Dnes už je mnoho žien a mužov, ktorí si uvedomujú, že tieto otázky by mali byť súčasťou edukačného systému v školách. Cítia totiž, že akákoľvek diskriminácia či urážka iných ľudí je jednoducho nesprávna.

Vo vašej zbierke sa nájde aj detská literatúra. Cítite sa viac ženskou autorkou alebo autorkou pre deti?

• Mala som jedno obdobie, počas synovho detstva, keď som písala aj literatúru pre deti. Bola to skôr taká vnútorná objednávka. Pre dospelých píšem od roku 1994 najmä o tom, čo ma najviac hnevá. Mám pocit, že je potrebné poukázať na veci a problémy okolo nás.

Stretávam sa s viacerými mužmi spisovateľmi, o ktorých sa manželky starajú a oni majú priestor tvoriť celý deň. Ako to je u ženy spisovateľky?

• Že by tak, že sa celý deň o niekoho staráme a obskakujeme a potom si sadneme a píšeme (smiech)? Myslím si, že je to práca ako každá iná, samozrejme, vyžaduje si vnútorný pokoj a sústredenie, ale to neznamená, že by som musela hrať divadielko pred svojím okolím o tom, aká som hrozne dôležitá. Ženy v minulosti mali rôzne stratégie, ako to zvládať, a ja si dodnes veľmi vážim tie, ktoré to zvládali popri ťažkej práci, ako Vansová, Šoltésová a mnohé ďalšie.

V čom vidíte najväčší rozdiel medzi ženami z minulosti a tými dnešnými?

• Najväčší rozdiel je asi v tom, že dnes môžeme oveľa otvorenejšie hovoriť o veciach, ktoré boli ešte celkom nedávno tabu. No stereotypy, ktoré obmedzujú ženy v reči i skutkoch alebo aj v tom, ako máme vyzerať, sú stále veľmi silné.

Okrem iných románov ste napísali aj knižku o Hviezdoslavovej žene. Nemáte problémy vžívať sa do rôznorodých ženských postáv?

• V knihe Žila som s Hviezdoslavom som si mnohé veci domyslela z preštudovanej literatúry. Knižka vyzerá veľmi jednoducho a priezračne, ale bolo pre mňa dosť vyčerpávajúce dokončiť ju, udržať líniu postavy a predstavy charakteru. Bola to asi jedna z najnáročnejších kníh, čo som kedy napísala.

A reakcie odborníkov či historikov, ktorí čo to o Hviezdoslavovom živote vedeli?

• Názory odborníkov ani tak nie, skôr ľudí, ktorí jeho ženu naozaj poznali, pamätali si ju ako deti. Potvrdili mi, že v knihe nie sú zásadné chyby, čo ma potešilo.

Dočítala som sa o vás, že čím ste staršia, tým radšej prekrúcate dejiny.

• Naozaj? (smiech) Nemyslím si, že prekrúcam dejiny. Skôr ich nasvecujem z inej strany, ktorá môže byť však niekomu nepríjemná. Dejiny boli prekrúcané počas socializmu, sú prekrúcané aj dnes zo strany extrémne nacionalisticky orientovaných historikov a okrem toho všetkého sú dejiny sústavne prekrúcané tým, že sa zdôrazňuje len pohľad víťazov a patriarchálny pohľad. Keď sa to tak vezme, takto poprekrúcané dejiny prekrúcam celkom rada.

Stretla ste sa už aj s mužskými čitateľmi?

• No, keďže tvoria zhruba polovicu ľudstva, tak sa im nedá vyhnúť. A dúfam, že sa ani oni nevyhýbajú mne. Našťastie, najmä v poslednom desaťročí je čoraz viac otvorených mužov, ktorí ocenia, že takéto veci sú na Slovensku. Pracujú s tým dokonca aj vo svojich odboroch.

ANASOFT LITERA

Literárna cena organizovaná občianskym združením ars_litera od roku 2006. Spolu s projektom literárnej ceny združenie organizuje aj literárny festival v spolupráci s regionálnymi knižnicami a inštitúciami autorské čítania. Spomedzi 194 nominovaných kníh sa do finále dostalo 10 najlepších, medzi nimi aj Jana Juráňová s knižkou Nevybavená záležitosť (ASPEKT). O laureátovi, ktorý získa cenu 10 000 eur, bude rozhodnuté v druhom kole v septembri 2014.

Najčítanejšie na My Nové Zámky

Inzercia - Tlačové správy

  1. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  2. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  3. "Vzrušenie, nadšenie a radosť" tvrdí DJ Milan Lieskovský
  4. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  5. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  6. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  7. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  8. Skladujete pivo pri izbovej teplote? Znižujete jeho kvalitu
  9. Vymenili startup za korporát. Dôvod bol iný, než by ste čakali
  10. Divočina na ceste: ako postupovať, ak v noci zrazíte zviera?
  1. Najviac škôd slovenskí šoféri hlásia v júni
  2. Proxenta získala ocenenie Developer roka
  3. HB Reavis postavil Bratislave novú autobusovú stanicu
  4. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  5. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  6. Prečo by sa elektrárne mali zaujímať o ekologické riešenia?
  7. Skladujete pivo pri izbovej teplote? Znižujete jeho kvalitu
  8. Vymenili startup za korporát. Dôvod bol iný, než by ste čakali
  9. Mladí slovenskí filmári zvíťazili na festivale v Barcelone
  10. Orange pokračuje v systematickej podpore digitálneho vzdelávania
  1. Vymenili startup za korporát. Dôvod bol iný, než by ste čakali 18 852
  2. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 9 025
  3. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 6 989
  4. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 6 267
  5. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 5 679
  6. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 4 984
  7. Trnavské mýto: Od centrálneho trhoviska ku kongresovej sále 4 639
  8. Skladujete pivo pri izbovej teplote? Znižujete jeho kvalitu 4 610
  9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 4 427
  10. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska 4 181

Blogy SME

  1. František Cudziš: Na tému – Protest proti klimatickej zmene
  2. Marian Baran: Električka číslo štyri
  3. Anton Kaiser: Historické premeny Oponického hradu
  4. Štefan Vidlár: Pomýlený gazda
  5. Martin Sukupčák: Komunistický zločinec
  6. Miriam Studeničová: Prečo mnohí nedokážu vnímať duchovno?
  7. Martina Paulenová: Odchádzame na prechádzku
  8. Zuzana Cascino: Sedmokrásky z lásky
  1. Ján Buocik: Obchvat a nová diaľnica D4/R7 ako dobrá správa? Skôr zlý vtip! Najmä pre Bratislavčanov. 15 055
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 8 214
  3. Janka Bittó Cigániková: Čo sa to preboha deje v Izraeli? Prestali vakcíny fungovať? 6 820
  4. Lucie Meisnerová: Svadba v polovici života 6 305
  5. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope 5 670
  6. Stanislav Martinčko: R.Fico sa stal kajúcnikom č.1 !!! 5 087
  7. Peter Chudý: Šesť spôsobov na odstránenie čestného policajta alebo ako to bolo za prezidentovania Tibora Gašpara a likvidačné metódy prehnitého systému dnes. 4 588
  8. Andy Morávek: Tomuto štátu už nedarujem ani jedinú kvapku mojej krvi. Nezaslúži(š) si ju! 4 186
  1. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  3. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  4. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  5. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  6. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nové Zámky, Štúrovo a Komárno - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nové Zámky

Ďalšia dopravná nehoda sa v Nových Zámkoch stala na križovatke ulíc Hradná - Jazdecká/Jánošíkova.

Opäť k nej došlo na sídlisku Juh.


red 3 h
Bohumil Uhrin

Bohumil Uhrin zabehol 145 - kilometrovú trať za niečo vyše šestnásť hodín.


5 h

Pozrieme sa aj na našu hádzanársku reprezentáciu a ak by ste zaspali a prebrali sa na zimnom štadióne v Nitre o pár rokov, s nami sa dozviete aké prekvapenie by na vás čakalo.


16 h

Kriminalisti tak urobili počas akcie Kuriér. Zadržali aj troch cudzincov.


27. sep

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Blogy SME

  1. František Cudziš: Na tému – Protest proti klimatickej zmene
  2. Marian Baran: Električka číslo štyri
  3. Anton Kaiser: Historické premeny Oponického hradu
  4. Štefan Vidlár: Pomýlený gazda
  5. Martin Sukupčák: Komunistický zločinec
  6. Miriam Studeničová: Prečo mnohí nedokážu vnímať duchovno?
  7. Martina Paulenová: Odchádzame na prechádzku
  8. Zuzana Cascino: Sedmokrásky z lásky
  1. Ján Buocik: Obchvat a nová diaľnica D4/R7 ako dobrá správa? Skôr zlý vtip! Najmä pre Bratislavčanov. 15 055
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 8 214
  3. Janka Bittó Cigániková: Čo sa to preboha deje v Izraeli? Prestali vakcíny fungovať? 6 820
  4. Lucie Meisnerová: Svadba v polovici života 6 305
  5. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope 5 670
  6. Stanislav Martinčko: R.Fico sa stal kajúcnikom č.1 !!! 5 087
  7. Peter Chudý: Šesť spôsobov na odstránenie čestného policajta alebo ako to bolo za prezidentovania Tibora Gašpara a likvidačné metódy prehnitého systému dnes. 4 588
  8. Andy Morávek: Tomuto štátu už nedarujem ani jedinú kvapku mojej krvi. Nezaslúži(š) si ju! 4 186
  1. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  3. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  4. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  5. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  6. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu