Streda, 20. marec, 2019 | Meniny má Klaudius, Víťazoslav

Hroby obnovili. Lenže s chybami

Poslanci mestského zastupiteľstva avizovali prieskum aktuálneho stavu vojnových hrobov na cintoríne. Čakal ich úplne nový pamätník s mramorovými tabuľami, obnovené hroby, vysypané chodníky a čerstvo pohrabané zemina naokolo.

Poslanci mestského zastupiteľstva našli niekoľko nezrovnalostí.Poslanci mestského zastupiteľstva našli niekoľko nezrovnalostí.(Zdroj: MIroslav Antoni)

NOVÉ ZÁMKY. Jedenásť poslancov mestského zastupiteľstva (MsZ) tu čakal aj správca cintorína. Poskytol im archívne dokumenty pamätníka z 1. sv. vojny, ktoré mestskému úradu poslalo Ministerstvo vnútra SR, Sekcia verejnej správy.

Podľa menných zoznamov padlých, uvedených v dokumentoch ministerstva, dalo mesto vyhotoviť štyri mramorové tabule v centre pamätníka.

Medzinárodný podnet

České ministerstvo obrany dostalo v uplynulých mesiacoch od Nadácie Milana Rastislava Štefánika aj od súkromných osôb informácie o nelichotivom stave pamätníka. Na základe toho napísala predsedníčka českej časti Spoločnej česko-slovenskej medzivládnej komisie pre starostlivosť o vojnové hroby z ministerstva obrany list, ktorý adresovala predsedovi slovenskej časti komisie.

Upozornila na aktuálny stav a žiadala informácie o tom, ako sa celá vec rieši. Hovorca ministerstva obrany ČR Jan Pejšek v stanovisku pre tlačové agentúry napísal, že „27. mája sme dostali odpoveď z Ministerstva vnútra SR, v ktorom slovenská strana informuje, že v tomto prípade došlo k pochybeniu zo strany mesta Nové Zámky, ktorý je ako vlastník pozemku za starostlivosť o vojnový hrob primárne zodpovedný a zainteresované zložky už začali pracovať na náprave“.

Prednosta novozámockej radnice Peter Ágh v reakcii uviedol, že „...z dôvodu extrémneho rozpadu betónových okrajov bolo nutné tieto najprv odstrániť, rovnako museli odstrániť dreviny, ktoré prerastali cez hroby. Toto sa mohlo neinformovanému laikovi zdať ako likvidovanie hrobu.“ Tieto informácie vydala tlačová agentúra SITA.

Poslancov sa nikto nepýtal

Poslanci MsZ sa už predtým zaujímali o stav a obnovovanie vojnových hrobov. Jana Garajová na mestskej rade dostala informáciu, že miesto treba najskôr splanírovať kvôli prestarnutým drevinám. Štefan Pétery v interpelácii žiadal primátora mesta o písomné stanovisko k obnoveniu hrobov. Odpoveď zatiaľ nedostal.

„Keď Nadácia M. R. Štefánika dala podnet, na cintoríne sa objavil materiál a začalo sa pracovať. Aj na menšie úpravy ako je táto však treba najprv búracie a potom stavebné povolenie. Niekto musel schváliť projekt, niekto musel uvoľniť peniaze. A nás poslancov sa nik nepýtal,“ skonštatoval Š. Pétery.

0_legio_daniel_res.JPG

F. Daniel. Foto: (MA)

Sám skúmal archívy

„Na jednej strane som veľmi rád, že vojnové hroby padlých dostali určitú dôstojnú podobu. Na druhej strane sa na pomníku objavilo množstvo historických „hlúpostí,“ hovorí František Daniel, ktorý sa skúmaniu histórie venuje už niekoľko desiatok rokov.

„Poznám zoznamy, na ktoré sa odvoláva mestský úrad. Sám som z archívu ministerstva vnútra ručne vypisoval údaje z úmrtných listov a evidenčných kariet. Oni majú sumár, ja mám o padlých podrobnejšie údaje: odkiaľ narukovali, akého boli vierovyznania a podobne. Čerpal som informácie od regionálneho historika Alexandra Strbu, Antona Szomolányiho, Hangosa Aladára, z miestneho múzea aj z Budapeštianskeho archívu.“

F. Daniel tvrdí, že pri porovnaní mien sa zoznamy zhodujú možno z troch štvrtín. Až ďalším pátraním dospel k menoslovu, ktorý hraničí s istotou.

Príklady chýb na tabuliach

Josef Helmes ČSR- jedná sa o Novozámčana - Helmes József, nar.1897, Peší pluk č.12, zomrel 16.7.1918

Jan Cermanyik ČSR-jedná sa o Novozámčana - Csermanyik János, nar.1897, Honvédský pluk č.14, zomrel 9.6.1918

Jiři Hideg-jedná sa o Hideg György 17.honv. gyalogezred,Felsőmocsolád

(FD)

Hlúposti vytesané do mramoru

„Na tabuliach obnovených hrobov je však niekoľko faktických aj historických nezmyslov,“ pokračuje F. Daniel.

„Zoznamy padlých pred desiatkami rokov písal štábny pisár novozámockej posádky, ktorému neprekážalo komoliť mená. Takto sa do zoznamu dostal napríklad Maďar s krstným menom Jiří, Rakúšan s krstným menom Štěpán.

Namiesto Aloisa je na obnovenej tabuli uvedený Alcis, namiesto Hrstky je Hratka, na tabuli hrobu číslo 4 urobili z jedného mena dve a podobne. Dá sa konštatovať, že zoznamy mien MV sú počeštené, zoznamy mien z Budapešti sú pomaďarčené.

0_legio2222_res.JPG

Tabuľa s hrobmi padlých v I. svetovej vojne s letopočtami roku 1919. Vtedy však už netrvala. Foto: (MA)

Okrem mien nesúhlasia aj iné údaje. Tabuľa na hrobe číslo 4 je venovaná padlým v prvej svetovej vojne v okolí Nových Zámkov. Letopočty úmrtia 1919 však siahajú do roka, kedy prvá svetová vojna už netrvala. Na tabuli hrobu číslo 2 je meno padlého z roku 1915, ktorý mal podľa nápisu patriť do ČSR. Prvá československá republika však vznikla až tri roky po jeho smrti.

„Hovoril som o tom so svojimi kolegami a tí konštatujú: no čo, už teraz? Začínam pochybovať sám o sebe, či nie som zbytočne historicky dôsledný“ uzatvára F. Daniel.

CHRONOLÓGIA F. DANIELA

25. 4. o 8:35: Na facebooku Érsekújvári fotoalbum-Novozámocký fotoalbum bol vložený obrázok zo dňa 24.4.13, ktorý je v súčasnej dobe vymazaný.

27. 4.13. o 11:06: Na facebooku OZ Za troma mostami bol vložený môj trojobrázok zo dňa 26.4.13.

23.5. o.15:15: Na konferencii Nadácie M. R. Štefanika, Historického ústavu SAV, Vojenského historického ústavu a Slovenskej historickej spoločnosti v kongresovej hale na Košickej ulici som premietal obrázky zo dňa 22. 5, kde bolo dokumentované, že mesto začalo s obnovením vojenského hrobu.

27.5. o 10:00 h: Ostrá nóta z Česka (Aktuálne.cz)

(FD)

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  2. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  3. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  4. Investment Advisory Guide for Slovakia
  5. Jazdili sme na novom Volkswagene T-Cross!
  6. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka
  7. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019
  8. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov
  9. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali
  10. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene
  1. Recenze youtubera JeezyJ: jak dopadla autokamera Mio MiVue 785 ?
  2. Burza pracovných príležitostí opäť na Stavebnej fakulte STU
  3. Počet ochorení na rakovinu stále stúpa. Nepodceňujte prevenciu
  4. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  5. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  6. Forum Prešov má platné stavebné povolenie a začína s výstavbou
  7. Slávnostná inaugurácia rektora a dekanov fakúlt EU v Bratislave
  8. Investment Advisory Guide for Slovakia
  9. Ako naučiť vaše deti správne zaobchádzať s peniazmi?
  10. Spolupráca Katedry architektúry SvF s mestskou časťou Dúbravka
  1. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka 25 980
  2. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 22 990
  3. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov 15 592
  4. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene 13 927
  5. Prievidzská firma je malý zázrak. Uznáva ju americké letectvo 13 843
  6. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019 12 804
  7. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali 9 283
  8. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov 7 043
  9. Príspevok až 1750 € môžu získať záujemcovia o solárne kolektory 4 029
  10. Ako veľmi eko sa dá byť vo firme s 2 300 zamestnancami? 3 286

Hlavné správy z MY Nové Zámky

Poslanec chce podporiť ľudí v núdzi

Viacero zastupiteľov asi venuje časť svojich odmien na dobročinnosť.

Ilustračná snímka.

Výluka medzi Chotínom a Hurbanovom

Cestujúcich prepraví náhradná autobusová doprava.

Ilustračná fotografia.

Mestské firmy dostanú nové vedenie

Opozícia navrhuje, aby kandidáti na funkcie v predstavenstvách prešli výberovým konaním.

Personálne zmeny čakajú aj vedenie hotela Korzo.

Z ruiny na Kasárenskej má byť už o rok moderná bytovka

Za projektom je firma so sídlom v daňovom raji. Investor uisťuje, že to bolo prechodné riešenie a budovu obnoví čisto slovenská spoločnosť.

Zdevastovaná bytovka na Kasárenskej.

V tretej lige už bez Trenčainskych Teplíc

V 17. kole mali V. Ludince voľno

Zo zápasu N. Zámky - Šaľa 3:2

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

FOTO: V Prievidzi otvorili zmodernizované letisko za viac ako tri milióny eur

Prievidzské letisko má po novom dráhu s asfaltovým povrchom. Dnes na ňom pristáli lietadlá z Nemecka. Modernizácia pomôže rozvoju regiónu.

Mali by sa cirkevníci vyjadrovať k voľbám? Odpovedali kňazi z Kysúc

Pri svojich vyjadreniach či kázňach majú predstavitelia cirkvi zodpovednosť aj za voličov.

Prijali ju pre kašeľ, zomrela na opuch mozgu. Mala len rok a pol

V liečbe dievčaťa pochybila nemocnica v Galante, tvrdí úrad pre dohľad.

Muža, po ktorom pátrala polícia, našli mŕtveho

Príbuzným povedal, že potrebuje lekársku pomoc.

Vybrali SME

Už ste čítali?