Štvrtok, 22. október, 2020 | Meniny má SergejKrížovkyKrížovky

Hroby obnovili. Lenže s chybami

Poslanci mestského zastupiteľstva avizovali prieskum aktuálneho stavu vojnových hrobov na cintoríne. Čakal ich úplne nový pamätník s mramorovými tabuľami, obnovené hroby, vysypané chodníky a čerstvo pohrabané zemina naokolo.

Poslanci mestského zastupiteľstva našli niekoľko nezrovnalostí.Poslanci mestského zastupiteľstva našli niekoľko nezrovnalostí. (Zdroj: MIroslav Antoni)

NOVÉ ZÁMKY. Jedenásť poslancov mestského zastupiteľstva (MsZ) tu čakal aj správca cintorína. Poskytol im archívne dokumenty pamätníka z 1. sv. vojny, ktoré mestskému úradu poslalo Ministerstvo vnútra SR, Sekcia verejnej správy.

Podľa menných zoznamov padlých, uvedených v dokumentoch ministerstva, dalo mesto vyhotoviť štyri mramorové tabule v centre pamätníka.

Medzinárodný podnet

České ministerstvo obrany dostalo v uplynulých mesiacoch od Nadácie Milana Rastislava Štefánika aj od súkromných osôb informácie o nelichotivom stave pamätníka. Na základe toho napísala predsedníčka českej časti Spoločnej česko-slovenskej medzivládnej komisie pre starostlivosť o vojnové hroby z ministerstva obrany list, ktorý adresovala predsedovi slovenskej časti komisie.

Upozornila na aktuálny stav a žiadala informácie o tom, ako sa celá vec rieši. Hovorca ministerstva obrany ČR Jan Pejšek v stanovisku pre tlačové agentúry napísal, že „27. mája sme dostali odpoveď z Ministerstva vnútra SR, v ktorom slovenská strana informuje, že v tomto prípade došlo k pochybeniu zo strany mesta Nové Zámky, ktorý je ako vlastník pozemku za starostlivosť o vojnový hrob primárne zodpovedný a zainteresované zložky už začali pracovať na náprave“.

Prednosta novozámockej radnice Peter Ágh v reakcii uviedol, že „...z dôvodu extrémneho rozpadu betónových okrajov bolo nutné tieto najprv odstrániť, rovnako museli odstrániť dreviny, ktoré prerastali cez hroby. Toto sa mohlo neinformovanému laikovi zdať ako likvidovanie hrobu.“ Tieto informácie vydala tlačová agentúra SITA.

Poslancov sa nikto nepýtal

Poslanci MsZ sa už predtým zaujímali o stav a obnovovanie vojnových hrobov. Jana Garajová na mestskej rade dostala informáciu, že miesto treba najskôr splanírovať kvôli prestarnutým drevinám. Štefan Pétery v interpelácii žiadal primátora mesta o písomné stanovisko k obnoveniu hrobov. Odpoveď zatiaľ nedostal.

„Keď Nadácia M. R. Štefánika dala podnet, na cintoríne sa objavil materiál a začalo sa pracovať. Aj na menšie úpravy ako je táto však treba najprv búracie a potom stavebné povolenie. Niekto musel schváliť projekt, niekto musel uvoľniť peniaze. A nás poslancov sa nik nepýtal,“ skonštatoval Š. Pétery.

0_legio_daniel_res.JPG

F. Daniel. Foto: (MA)

Sám skúmal archívy

„Na jednej strane som veľmi rád, že vojnové hroby padlých dostali určitú dôstojnú podobu. Na druhej strane sa na pomníku objavilo množstvo historických „hlúpostí,“ hovorí František Daniel, ktorý sa skúmaniu histórie venuje už niekoľko desiatok rokov.

„Poznám zoznamy, na ktoré sa odvoláva mestský úrad. Sám som z archívu ministerstva vnútra ručne vypisoval údaje z úmrtných listov a evidenčných kariet. Oni majú sumár, ja mám o padlých podrobnejšie údaje: odkiaľ narukovali, akého boli vierovyznania a podobne. Čerpal som informácie od regionálneho historika Alexandra Strbu, Antona Szomolányiho, Hangosa Aladára, z miestneho múzea aj z Budapeštianskeho archívu.“

F. Daniel tvrdí, že pri porovnaní mien sa zoznamy zhodujú možno z troch štvrtín. Až ďalším pátraním dospel k menoslovu, ktorý hraničí s istotou.

Príklady chýb na tabuliach

Josef Helmes ČSR- jedná sa o Novozámčana - Helmes József, nar.1897, Peší pluk č.12, zomrel 16.7.1918

Jan Cermanyik ČSR-jedná sa o Novozámčana - Csermanyik János, nar.1897, Honvédský pluk č.14, zomrel 9.6.1918

Jiři Hideg-jedná sa o Hideg György 17.honv. gyalogezred,Felsőmocsolád

(FD)

Hlúposti vytesané do mramoru

„Na tabuliach obnovených hrobov je však niekoľko faktických aj historických nezmyslov,“ pokračuje F. Daniel.

„Zoznamy padlých pred desiatkami rokov písal štábny pisár novozámockej posádky, ktorému neprekážalo komoliť mená. Takto sa do zoznamu dostal napríklad Maďar s krstným menom Jiří, Rakúšan s krstným menom Štěpán.

Namiesto Aloisa je na obnovenej tabuli uvedený Alcis, namiesto Hrstky je Hratka, na tabuli hrobu číslo 4 urobili z jedného mena dve a podobne. Dá sa konštatovať, že zoznamy mien MV sú počeštené, zoznamy mien z Budapešti sú pomaďarčené.

0_legio2222_res.JPG

Tabuľa s hrobmi padlých v I. svetovej vojne s letopočtami roku 1919. Vtedy však už netrvala. Foto: (MA)

Okrem mien nesúhlasia aj iné údaje. Tabuľa na hrobe číslo 4 je venovaná padlým v prvej svetovej vojne v okolí Nových Zámkov. Letopočty úmrtia 1919 však siahajú do roka, kedy prvá svetová vojna už netrvala. Na tabuli hrobu číslo 2 je meno padlého z roku 1915, ktorý mal podľa nápisu patriť do ČSR. Prvá československá republika však vznikla až tri roky po jeho smrti.

„Hovoril som o tom so svojimi kolegami a tí konštatujú: no čo, už teraz? Začínam pochybovať sám o sebe, či nie som zbytočne historicky dôsledný“ uzatvára F. Daniel.

CHRONOLÓGIA F. DANIELA

25. 4. o 8:35: Na facebooku Érsekújvári fotoalbum-Novozámocký fotoalbum bol vložený obrázok zo dňa 24.4.13, ktorý je v súčasnej dobe vymazaný.

27. 4.13. o 11:06: Na facebooku OZ Za troma mostami bol vložený môj trojobrázok zo dňa 26.4.13.

23.5. o.15:15: Na konferencii Nadácie M. R. Štefanika, Historického ústavu SAV, Vojenského historického ústavu a Slovenskej historickej spoločnosti v kongresovej hale na Košickej ulici som premietal obrázky zo dňa 22. 5, kde bolo dokumentované, že mesto začalo s obnovením vojenského hrobu.

27.5. o 10:00 h: Ostrá nóta z Česka (Aktuálne.cz)

(FD)

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vitajte v postapokalyptickom svete
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  4. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  5. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  6. Päť chýb pri zateplení strechy
  7. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  8. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  9. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  10. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  1. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  2. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  3. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  4. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  5. Úprava osobného motorového vozidla
  6. Important information for Brazilians living in Slovakia
  7. Prečo sú dnes ryby také dôležité?
  8. Vitajte v postapokalyptickom svete
  9. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  10. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 24 480
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 17 015
  3. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 14 812
  4. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 12 526
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 845
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 749
  7. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 472
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 369
  9. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 158
  10. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 9 143
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nové Zámky, Štúrovo a Komárno - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nové Zámky

HLASUJTE: Zúčastníte sa celoplošného testovania na nový koronavírus?

Slovensko už onedlho čaká celoplošné testovanie. Plánujete sa ho zúčastniť?

Ilustračné foto.

Radnica v Nových Zámkoch upozorňuje na veľa nejasností o testovaní

Novozámocká radnica zatiaľ nemá jednoznačné a kompletné nariadenia o pripravovanom plošnom testovaní. Uviedol to primátor Otokar Klein.

Vzorky na antigénne testy odoberú výterom z nosohltana.

Naliehavá prosba nemocnice v Komárne: Urgentne jej chýba jedna krvná skupina

Súčasná epidemiologická situácia ovplyvnila aj spôsob darovania krvi.

Krv je nenahraditeľná tekutina.

Nemocnica v Nových Zámkoch upravila ambulantnú starostlivosť

Kvôli pandémii spôsobenej novým koronavírusom pristúpila nemocnica k niekoľkým zmenám.

Fakultná nemocnica s poliklinikou Nové Zámky

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Prinášame informácie o pripravovanom testovaní na Orave

Získať dobrovoľníkov ku odberom je v niektorých dedinách ťažké, v Sihelnom bude pomáhať aj starosta.

V kraji sú na tom najhoršie okresy Banská Bystrica a Brezno

Včera zistili na Slovensku viac ako 2 200 nakazených. 210 z toho v Banskobystrickom kraji. 56 v okrese Banská Bystrica a 45 v okrese Brezno.

Už ste čítali?