Štvrtok, 21. september, 2017 | Meniny má Matúš
Pridajte si svoje mesto

Hroby obnovili. Lenže s chybami

Poslanci mestského zastupiteľstva avizovali prieskum aktuálneho stavu vojnových hrobov na cintoríne. Čakal ich úplne nový pamätník s mramorovými tabuľami, obnovené hroby, vysypané chodníky a čerstvo pohrabané zemina naokolo.

Poslanci mestského zastupiteľstva našli niekoľko nezrovnalostí.(Zdroj: MIroslav Antoni)

NOVÉ ZÁMKY. Jedenásť poslancov mestského zastupiteľstva (MsZ) tu čakal aj správca cintorína. Poskytol im archívne dokumenty pamätníka z 1. sv. vojny, ktoré mestskému úradu poslalo Ministerstvo vnútra SR, Sekcia verejnej správy.

Podľa menných zoznamov padlých, uvedených v dokumentoch ministerstva, dalo mesto vyhotoviť štyri mramorové tabule v centre pamätníka.

Medzinárodný podnet

České ministerstvo obrany dostalo v uplynulých mesiacoch od Nadácie Milana Rastislava Štefánika aj od súkromných osôb informácie o nelichotivom stave pamätníka. Na základe toho napísala predsedníčka českej časti Spoločnej česko-slovenskej medzivládnej komisie pre starostlivosť o vojnové hroby z ministerstva obrany list, ktorý adresovala predsedovi slovenskej časti komisie.

Upozornila na aktuálny stav a žiadala informácie o tom, ako sa celá vec rieši. Hovorca ministerstva obrany ČR Jan Pejšek v stanovisku pre tlačové agentúry napísal, že „27. mája sme dostali odpoveď z Ministerstva vnútra SR, v ktorom slovenská strana informuje, že v tomto prípade došlo k pochybeniu zo strany mesta Nové Zámky, ktorý je ako vlastník pozemku za starostlivosť o vojnový hrob primárne zodpovedný a zainteresované zložky už začali pracovať na náprave“.

Prednosta novozámockej radnice Peter Ágh v reakcii uviedol, že „...z dôvodu extrémneho rozpadu betónových okrajov bolo nutné tieto najprv odstrániť, rovnako museli odstrániť dreviny, ktoré prerastali cez hroby. Toto sa mohlo neinformovanému laikovi zdať ako likvidovanie hrobu.“ Tieto informácie vydala tlačová agentúra SITA.

Poslancov sa nikto nepýtal

Poslanci MsZ sa už predtým zaujímali o stav a obnovovanie vojnových hrobov. Jana Garajová na mestskej rade dostala informáciu, že miesto treba najskôr splanírovať kvôli prestarnutým drevinám. Štefan Pétery v interpelácii žiadal primátora mesta o písomné stanovisko k obnoveniu hrobov. Odpoveď zatiaľ nedostal.

„Keď Nadácia M. R. Štefánika dala podnet, na cintoríne sa objavil materiál a začalo sa pracovať. Aj na menšie úpravy ako je táto však treba najprv búracie a potom stavebné povolenie. Niekto musel schváliť projekt, niekto musel uvoľniť peniaze. A nás poslancov sa nik nepýtal,“ skonštatoval Š. Pétery.

0_legio_daniel_res.JPG

F. Daniel. Foto: (MA)

Sám skúmal archívy

„Na jednej strane som veľmi rád, že vojnové hroby padlých dostali určitú dôstojnú podobu. Na druhej strane sa na pomníku objavilo množstvo historických „hlúpostí,“ hovorí František Daniel, ktorý sa skúmaniu histórie venuje už niekoľko desiatok rokov.

„Poznám zoznamy, na ktoré sa odvoláva mestský úrad. Sám som z archívu ministerstva vnútra ručne vypisoval údaje z úmrtných listov a evidenčných kariet. Oni majú sumár, ja mám o padlých podrobnejšie údaje: odkiaľ narukovali, akého boli vierovyznania a podobne. Čerpal som informácie od regionálneho historika Alexandra Strbu, Antona Szomolányiho, Hangosa Aladára, z miestneho múzea aj z Budapeštianskeho archívu.“

F. Daniel tvrdí, že pri porovnaní mien sa zoznamy zhodujú možno z troch štvrtín. Až ďalším pátraním dospel k menoslovu, ktorý hraničí s istotou.

Príklady chýb na tabuliach

Josef Helmes ČSR- jedná sa o Novozámčana - Helmes József, nar.1897, Peší pluk č.12, zomrel 16.7.1918

Jan Cermanyik ČSR-jedná sa o Novozámčana - Csermanyik János, nar.1897, Honvédský pluk č.14, zomrel 9.6.1918

Jiři Hideg-jedná sa o Hideg György 17.honv. gyalogezred,Felsőmocsolád

(FD)

Hlúposti vytesané do mramoru

„Na tabuliach obnovených hrobov je však niekoľko faktických aj historických nezmyslov,“ pokračuje F. Daniel.

„Zoznamy padlých pred desiatkami rokov písal štábny pisár novozámockej posádky, ktorému neprekážalo komoliť mená. Takto sa do zoznamu dostal napríklad Maďar s krstným menom Jiří, Rakúšan s krstným menom Štěpán.

Namiesto Aloisa je na obnovenej tabuli uvedený Alcis, namiesto Hrstky je Hratka, na tabuli hrobu číslo 4 urobili z jedného mena dve a podobne. Dá sa konštatovať, že zoznamy mien MV sú počeštené, zoznamy mien z Budapešti sú pomaďarčené.

0_legio2222_res.JPG

Tabuľa s hrobmi padlých v I. svetovej vojne s letopočtami roku 1919. Vtedy však už netrvala. Foto: (MA)

Okrem mien nesúhlasia aj iné údaje. Tabuľa na hrobe číslo 4 je venovaná padlým v prvej svetovej vojne v okolí Nových Zámkov. Letopočty úmrtia 1919 však siahajú do roka, kedy prvá svetová vojna už netrvala. Na tabuli hrobu číslo 2 je meno padlého z roku 1915, ktorý mal podľa nápisu patriť do ČSR. Prvá československá republika však vznikla až tri roky po jeho smrti.

„Hovoril som o tom so svojimi kolegami a tí konštatujú: no čo, už teraz? Začínam pochybovať sám o sebe, či nie som zbytočne historicky dôsledný“ uzatvára F. Daniel.

CHRONOLÓGIA F. DANIELA

25. 4. o 8:35: Na facebooku Érsekújvári fotoalbum-Novozámocký fotoalbum bol vložený obrázok zo dňa 24.4.13, ktorý je v súčasnej dobe vymazaný.

27. 4.13. o 11:06: Na facebooku OZ Za troma mostami bol vložený môj trojobrázok zo dňa 26.4.13.

23.5. o.15:15: Na konferencii Nadácie M. R. Štefanika, Historického ústavu SAV, Vojenského historického ústavu a Slovenskej historickej spoločnosti v kongresovej hale na Košickej ulici som premietal obrázky zo dňa 22. 5, kde bolo dokumentované, že mesto začalo s obnovením vojenského hrobu.

27.5. o 10:00 h: Ostrá nóta z Česka (Aktuálne.cz)

(FD)


  1. Polícia pátra po nezvestnom Jurajovi z Rastislavíc 313
  2. Voľby do VÚC 2017 Nové Zámky, Komáro: Zoznam kandidátov na poslancov 233
  3. Dvory po vysokej výhre vonku poskočili na špicu 89
  4. Tri prehry v rade a dosť ! 67
  5. Bilkó chytil dve penalty 44
  6. Mladý muž ohrozoval svojho brata mačetou 26
  7. Naháňačka a blokáda cesty ako z filmu. Policajti zadržali podozrivých 24
  8. FC Union v lige aj v pohári 19
  9. Regionálne derby pre Šaľu 14
  10. Traja mladí mušketieri z Nových Zámkov medzi najlepšími 14

Najčítanejšie správy

Nové Zámky

Polícia pátra po nezvestnom Jurajovi z Rastislavíc

Novozámockí policajti žiadajú verejnosť o pomoc pri pátraní po nezvestnom mužovi.

Voľby do VÚC 2017 Nové Zámky, Komáro: Zoznam kandidátov na poslancov

O zložení krajského zastupiteľstva a predsedovi samosprávneho kraja rozhodnú občania vo voľbách 4. novembra. Pozrite si, ktorý kandiduje v okresoch Nové Zámky a Komárno.

Tri prehry v rade a dosť !

Štefan Mikeš na lavičke Nových Zámkov skončil.

Bilkó chytil dve penalty

Svätý Peter už na čele.

Blízke regióny

Smrť trojročného dieťaťa: Nemocnica pochybila

Úrad pre dohľad už uzavrel vyšetrovanie. Nedostatky zistil aj vo vedení zdravotnej dokumentácie.

Výškovú budovu v Partizánskom uzatvorili. Pripravujú ju na zbúranie

Primátor mesta pripustil, že bytoviek, ktoré by sa mohli zbúrať, je v meste viac. Bývalí nájomníci nechali po sebe spúšť.

Zmeny v nemocnici sa dotkli aj personálnej oblasti

Riaditeľka levickej nemocnice, ktorú prevzala skupina AGEL, už šéfuje aj ďalšej nemocnici v regióne.

Voľby do VÚC 2017 Topoľčany: Zoznam kandidátov na poslancov

Pozrite sa, kto sa uchádza o poslanecký mandát v Nitrianskom samosprávnom kraji za okres Topoľčany.

Naraz odstúpilo celé vedenie dediny. Starosta hovorí o šikanovaní podnikateľom

Doplňujúce voľby budú až na jar. Kto dovtedy povedie Žitavany, nie je zatiaľ jasné.

Všetky správy

Geológ: Ochladili Zem a vyhubili ľudí. Našu planétu čaká supererupcia

Výbuch supervulkánu by bol aj dnes katastrofický, hovorí geochronológ Martin Danišík, ktorý publikoval v prestížnom vedeckom časopise.

Realitný trh sa zbláznil, byty sa predávajú za rekordné ceny

Za trojizbový byt v paneláku na Terase sú ľudia ochotní zaplatiť 105-tisíc.

Armádny generál: Termíny sú šibeničné, zmluvu na migy budeme musieť predĺžiť

Udržanie starých stíhačiek bude drahé, Rusi si môžu zapýtať viac. Nebo by nám však dočasne mohli ochrániť aj Česi či Poliaci.

V Banskej Bystrici dnes otvorili najmodernejšiu autobusovú stanicu na Slovensku

Dopravná časť je v testovacej prevádzke, majetkom mesta sa stane po zápise na list vlastníctva.

Kam vyraziť