Sobota, 23. október, 2021 | Meniny má AlojziaKrížovkyKrížovky

Z medzinárodnej nemeckej olympiády priniesla bronz

Novozámčanka znalosťami prevýšila väčšinu zo svetového výberu. Žiaci na olympiáde dokazovali okrem jazykových vedomostí aj tvorivosť, tímovú spoluprácu a sociálne kompetencie.

Bronzová medailistka Brigitte Horváthová (vľavo) spolu so sprevádzajúcou učiteľkou nemeckého jazyka Henrietou Babekovou  a Jánom Daňom z Humenného (vpravo), ktorý sa olympiády za Slovensko zúčastnil tiež.Bronzová medailistka Brigitte Horváthová (vľavo) spolu so sprevádzajúcou učiteľkou nemeckého jazyka Henrietou Babekovou a Jánom Daňom z Humenného (vpravo), ktorý sa olympiády za Slovensko zúčastnil tiež. (Zdroj: (heb))

NOVÉ ZÁMKY. Brigitte Horváthová, žiačka gymnázia v Nových Zámkoch, má už svoje olympijské hry tiež za sebou. A úspešne.

Z tohtoročnej medzinárodnej olympiády v nemeckom jazyku, ktorá prebiehala prvé dva júlové týždne v nemeckom Frankfurte nad Mohanom, priniesla pre Slovensko bronzovú medailu za tretie miesto v najvyššej jazykovej kategórii C1.

V meste s tretím najväčším európskym letiskom a vďaka svojím mrakodrapom i s prezývkou „nemecký Manhattan“ súťažilo sto mladých ľudí z päťdesiatich krajín sveta síce v nešportovej, ale náročnej disciplíne "najlepšia nemčina".

„Mojím najväčším zážitkom bolo pomyslenie pri preberaní ceny, čo na to doma povedia. Som hrdá, že som mohla reprezentovať Slovensko a naše novozámocké gymnázium," opisuje pocity z víťazstva osemnásťročná Brigitte.

Zložitá nemčina jej učarovala

Nemecký jazyk bol náročný už aj v 19. storočí pre známeho amerického spisovateľa Marka Twaina. „Život je príliš krátky na to, aby som sa naučil po nemecky," hovorieval.

Svetový úzky výber najlepších nemčinárov však dokazovalo vo Frankfurte nad Mohanom pravý opak. V olympijskom duchu „S nemčinou rýchlejšie, vyššie a ďalej“ bojovali o získanie titulu i lákavých cien.

Nestačila však len kvalita jazykových vedomostí, šesťčlenná porota hodnotila predovšetkým kreativitu, tvorivosť, tímovú spoluprácu a sociálne kompetencie súťažiacich. Brigitte všetky tieto náročné požiadavky zvládla s noblesou. Návodom na úspech je aj v tomto prípade veľké odhodlanie a záujem o jazyky.

„Nemčina mi učarovala, z cudzích jazykov je mi určite najbližšia," vysvetľuje bronzová medailistka, ktorá je teraz pre zmenu na mesačnom jazykovom pobyte v Anglicku.

Brigitte by sa v budúcnosti chcela naučiť aj francúzsky.

S nemčinou aj na vysokú školu

Porazení na tejto olympiáde neboli. Každý z účastníkov si z Frankfurtu odniesol minimálne krásne spomienky, nové kontakty a možno i priateľstvá, ktoré sa žiadnym drahým kovom vyvážiť nedajú.

A akousi útechou či pre niekoho pridanou hodnotou môže byť fakt, že jazykom Goetheho a Schillera, v ktorom sa tu počas dvojtýždňového pobytu zdokonalili, sa celosvetovo dohovoria približne so 180 miliónmi ľudí, z toho viac ako polovica ním hovorí ako materinským jazykom.

Uvedomuje si to aj Brigitte. „Ak sa mi podarí, chcela by som študovať v Nemecku, v inom prípade by som na Slovensku študovala tlmočníctvo a prekladateľstvo," dodáva.

O jednu prišli, no druhú tak získali

Rovnako ako Londýn aj Frankfurt sa uchádzal o usporiadanie Letných olympijských hier 2012. Nemecká metropola vyšla z tohto súboja naprázdno.

Podľa vyjadrení predstaviteľov mesta, to však dnes už vôbec neľutujú.

V prípade úspešnej kandidatúry na Olympiádu by sa nemohli stať usporiadateľmi rovnako veľkolepého podujatia akou bola Medzinárodná olympiáda v nemeckom jazyku 2012.

Súťaž organizovaná Goethe Institutom sa na nemeckej pôde konala po tretí raz.

ico

O DSD certifikáte

  • Brigitte Horváthová patrí medzi 16 žiakov Gymnázia Nové Zámky, ktorí si v máji z rúk veľvyslanca 3_res.JPGNemecka v Bratislave prevzali certifikáty „Deutsches Sprachdiplom“ (DSD) na pokročilej jazykovej úrovni B2 alebo C1. Veľmi radi spomínajú na prijatie v rezidencii Dr. Axela Hartmanna nad Bratislavským hradom.
  • DSD-žiakov láka rozšírené vyučovanie nemeckého jazyka až na sedem hodín týždenne, počas ktorého sa pod taktovkou lektorky z Nemecka pripravujú na jazykovú skúšku. Od minulého školského roku sa žiaci môžu prihlásiť aj na DSD-skúšku na základnej jazykovej úrovni A2 a B1 (najskôr však v 2. ročníku alebo v sexte). Túto možnosť v marci využilo celkove 41 gymnazistov a v septembri si od lektorky nemeckého jazyka Katji Zimmermann a zástupcu veľvyslanectva prevezmú svoje jazykové certifikáty.
  • Veľkým lákadlom pre žiakov sú aj letné štipendijné pobyty (každé leto strávia jeden až dvaja žiaci dva až štyri týždne v Nemecku), či možnosť absolvovať časť štúdia alebo celé štúdium na niektorej z vysokých škôl v Nemecku. Momentálne študujú štyria naši DSD-absolventi na nemeckých vysokých školách, z toho dvom sa podarilo získať štedré päťročné štipendium. Okrem toho DSD-hodiny ponúkajú projektové vyučovanie, kde žiaci získavajú komplexné vedomosti o životnom štýle, kultúre a tradíciách Nemecka. Projekty sa u žiakov tešia veľkej obľúbenosti.
  • Naši žiaci aj ich rodičia si uvedomujú, aká dôležitá je aktívna znalosť aspoň dvoch cudzích jazykov pri uplatnení sa na pracovnom trhu. Jednou z priorít európskej politiky je tiež viacjazyčnosť. Tá už nejednému otvorila nové možnosti

Henrieta Babeková

Najčítanejšie na My Nové Zámky

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  2. Ako zamestnať cudzinca: Čo musíte vedieť a na čo si dať pozor
  3. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  4. Darujte úsmev dvakrát pre šťastie mnohých rodín
  5. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania
  6. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom
  7. Vyberte sa s nami za strašidlami. Žiadny strach, bude to zábava
  8. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato
  9. Tiguan eHybrid: bežné problémy plug-in hybridov sa ho netýkajú
  10. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia
  1. Zánovné vozidlá na slovenskom trhu za rok zdraželi až o 15 %
  2. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania
  3. Darujte úsmev dvakrát pre šťastie mnohých rodín
  4. Ocenenie získali Innovatrics, Kellys Bicycles a Bivio
  5. Ako získať nabíjaciu kartu k novému elektromobilu?
  6. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  7. Vyberte sa s nami za strašidlami. Žiadny strach, bude to zábava
  8. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom
  9. 5. ročník Trhu kože bude po prvý raz aj v Košiciach
  10. Stanovisko Asociácie moderných benefitov k TK RÚZ
  1. Stravovacie zlozvyky Slovákov. Odborníci radia čomu sa vyvarovať 15 297
  2. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia 14 405
  3. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato 6 057
  4. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom 5 628
  5. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 4 456
  6. Očarujúce Cinque Terre a jeho päť svetov 3 658
  7. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 616
  8. Prichádzame o pamiatky? Obnoviť všetky by trvalo 180 rokov 3 390
  9. Martinus vykupuje čítané knihy, spustil službu Knihovrátok 2 748
  10. Pracoviská zmenila pandémia. Búšiť do klávesnice môžete aj doma 2 578

Blogy SME

  1. Anton Kovalčík: Ublíženejší vyhráva.
  2. Jozo Peric: Nemecká Lufthansa sa zbavuje dlhov vydaním nových akcií, trhy jej zatiaľ veria
  3. Lucia Žárska: Nedostatok čipov si riešia firmy po svojom
  4. Olívia Lacenová: Rok a pol od prvých lockdownov: Ako si vedie EU, UK a USA?
  5. Soňa Kallová: Meditácia Vipassana: o čom to je
  6. Nicholas Wintzler: Séria Agnosia
  7. Eva Gallova: Kytice voňavé a živé, ale aj iné
  8. Věra Tepličková: Zdá sa, že OĽaNO to s našimi maternicami myslí naozaj vážne
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 32 268
  2. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 13 413
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 9 430
  4. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 7 641
  5. Martina Hilbertová: Zomrela Gruberová, ktorú sme za komunizmu nemohli počúvať 4 998
  6. Július Kovács: Kaliňák a Počiatek ma chcú dostať do basy pomocou justičnej a policajnej mafie, dodnes ju riadi Fico, lebo som upozornil na ich zlodejstvá. 4 347
  7. Stanislav Martinčko: Prečo chudoba v R. Sobote mávala prázdnymi čapicami ??? 4 134
  8. Lucia Nicholsonová: Emme. 3 787
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nové Zámky, Štúrovo a Komárno - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nové Zámky

Jedným zo zdrojov zápachu môže byť hnojenie

Smrad by mal pominúť do niekoľkých dní.


11 h
Ilustračné foto

Zápasy, ktoré môžete v regióne počas víkendu navštíviť.


18 h

V dnešnej poradni si s odborníkom Rastislavom Magnom, ktorý sa v spoločnosti Intersport špecializuje na beh, preberieme doplnky výživy vhodné hlavne pre bežcov a vytrvalostných športovcov.


20 h

Ako prví prišli na rad zdravotníci.


21. okt

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Páchatelia použili nový spôsob - išli zozadu, cez sklad potravín.


15 h

Mladý muž prekročil rýchlosť medzi obcami až o 67 kilometrov za hodinu.


21. okt

Organizačná štruktúra štátneho podniku Lesy SR sa má zmeniť v januári budúceho roka.


20 h

Jeho konštruktér ho pomenoval podľa lietadla z druhej svetovej vojny.


19 h

Blogy SME

  1. Anton Kovalčík: Ublíženejší vyhráva.
  2. Jozo Peric: Nemecká Lufthansa sa zbavuje dlhov vydaním nových akcií, trhy jej zatiaľ veria
  3. Lucia Žárska: Nedostatok čipov si riešia firmy po svojom
  4. Olívia Lacenová: Rok a pol od prvých lockdownov: Ako si vedie EU, UK a USA?
  5. Soňa Kallová: Meditácia Vipassana: o čom to je
  6. Nicholas Wintzler: Séria Agnosia
  7. Eva Gallova: Kytice voňavé a živé, ale aj iné
  8. Věra Tepličková: Zdá sa, že OĽaNO to s našimi maternicami myslí naozaj vážne
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 32 268
  2. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 13 413
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 9 430
  4. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 7 641
  5. Martina Hilbertová: Zomrela Gruberová, ktorú sme za komunizmu nemohli počúvať 4 998
  6. Július Kovács: Kaliňák a Počiatek ma chcú dostať do basy pomocou justičnej a policajnej mafie, dodnes ju riadi Fico, lebo som upozornil na ich zlodejstvá. 4 347
  7. Stanislav Martinčko: Prečo chudoba v R. Sobote mávala prázdnymi čapicami ??? 4 134
  8. Lucia Nicholsonová: Emme. 3 787
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu