Nedeľa, 25. október, 2020 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky
AKTUALIZOVANÉ 11:06

Smerové tabule v Komárne sú v nesprávnom jazyku

Návesť na Budapešť by mala byť v jazyku štátu, na ktorého území cieľ leží. Zatiaľ je v slovenčine.

(Zdroj: ILUSTRAČNÉ - TASR)

BRATISLAVA. V Komárne musí Slovenská správa ciest opraviť nesprávne smerové tabule do zahraničných miest.

Názvy, ktoré by mali byť podľa medzinárodných štandardov uvedené v jazyku územia, na ktorom sa cieľové mestá nachádzajú, sú na návestiach napísané v slovenčine.

Agentúre SITA to povedala hovorkyňa SSC Iveta Fedorová.

Nesprávne značenia sa nachádzajú na Rákocziho ulici medzi križovatkou s ul. Komenského a kruhovým objazdom.

Vedúci organizačného oddelenia komárňanského primátora Róbert Dobi poznamenal, že "je len vecou šťastia, že názov mesta Budapest je v slovenčine od pôvodného maďarského názvu rozdielny len mäkčeňmi na ´š´ a ´ť´ na konci názvu. Ak by slovenské pomenovanie bolo odlišné aj názvom, bolo by to pre turistov značné sťaženie orientácie".

Skryť Vypnúť reklamu

Správa ciest uznala, že smerová tabuľa na ceste I. triedy v slovenčine je v tomto prípade použitá nesprávne.

Podľa Fedorovej doplnia smerovú tabuľu nad jazdným pruhom v jazyku, ktorý je aj na návestí pred križovatkou. Návestie na križovatke je osadené od roku 2009 a bolo schválené aj dopravným inšpektorátom.

SSC zistila, že chyba sa stala v tomto roku a oznámila, že ju odstráni v čo najkratšom čase.

Označenie zahraničných cieľov na návestných a smerových tabuliach bude uvedené v jazyku príslušného štátu, na ktorého území cieľ leží.

O slovenských názvoch na návestiach, ktoré šoférov navádzajú napríklad na Budapešť, informovali miestni obyvatelia splnomocnenca vlády pre národnostné menšiny Lászlóa Nagya.

Ten považuje uvádzanie označení geografických objektov za citlivú záležitosť, ktorá v značnej miere ovplyvňuje aj spolunažívanie medzi príslušníkmi rôznych národností.

Skryť Vypnúť reklamu

Slovenskú správu ciest požiadal o nápravu.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  4. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  5. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  10. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  1. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  2. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  3. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  4. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  5. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  7. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  8. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  9. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  10. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 20 294
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 18 177
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 13 427
  4. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 311
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 624
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 177
  7. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 497
  8. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 10 298
  9. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 10 257
  10. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 142
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nové Zámky, Štúrovo a Komárno - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nové Zámky

Heroický výkon Býkov v Michalovciach

Novozámčania s tromi víťazstvami po sebe.

Ilustračné foto.

Radnica v Nových Zámkoch zabezpečí seniorom nákupy. Ako na to?

Mesto Nové Zámky ponúka služby pre osamelých seniorov, ktorí nemajú deti a príbuzných, prípadne ich rodina žije v inom meste, v zahraničí, alebo sú v nariadenej karanténe.

Ilustračná fotografia.

Kedy sa dozvieme, ako bude vyzerať celoplošné testovanie v okrese Nové Zámky?

Na okresnom úrade sa bude konať stretnutie, ktorého výsledkom majú byť jasné informácie, ako bude celoplošné testovanie vyzerať v okrese Nové Zámky.

Čakanie na testovanie v Raslaviciach.

Na Slovensku zomrelo ďalších 25 ľudí, okres s takmer tridsiatkou nových infikovaných

V piatok (23. 10.) pribudlo na Slovensku 2890 nakazených novým koronavírusom z 13.525 testov. Takmer tridsať z nich je z okresu Nové Zámky.

Ilustračné foto.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Padol ďalší rekord. V Trenčianskom kraji odhalili takmer 400 prípadov nákazy

Ide o pozitívnych ľudí identifikovaných klasickou cestou pomocou PCR testov.

Pacientov pribúda, nemocnica v Čadci prosí zdravotníkov o pomoc

Situácia v nemocnici je podľa riaditeľa vážna.

Už ste čítali?