Štvrtok, 29. október, 2020 | Meniny má KláraKrížovkyKrížovky

Na javisku zaujali najlepšou angličtinou

Bilingválni piataci dostali na dramatickom festivale v Nitre uznanie za najlepšiu angličtinu na javisku. Šiestaci postúpili do krajského finále Jazykového kvetu.

Šiestaci z Hradnej postúpili do finále Jyzykového kvetu.Šiestaci z Hradnej postúpili do finále Jyzykového kvetu. (Zdroj: MÁRIA KIŠŠOVÁ)

Bilingválni piataci dostali na dramatickom festivale v Nitre uznanie za najlepšiu angličtinu na javisku. Šiestaci postúpili do krajského finále Jazykového kvetu.

NOVÉ ZÁMKY. Žiaci z bilingválnych tried druhého stupňa Základnej školy (ZŠ) na Hradnej ulici dostali ocenenia za jazykový prejav.

Najlepšia angličtina na javisku

Piataci sa s dramatizáciou rozprávky Hrnček, var! zúčastnili 12. ročníka anglického dramatického festivalu, ktorý organizuje UKF Nitra. Dostali uznanie za najlepšiu angličtinu na javisku.

Skryť Vypnúť reklamu

Riaditeľka festivalu Mária Kiššová v písomnom hodnotení okrem iného ocenila zrozumiteľnosť, plynulosť a takmer bezchybnú výslovnosť textu, ktorému očividne aj rozumeli. Ďalšie uznanie sa im dostalo za pohyb na javisku, rekvizity a zvukové efekty. Divadelníkov z piatej B viedla učiteľka Lucia Lazanová, o preklad sa postarala jej kolegyňa z Hradnej Andrea Demovičová.

„Preklady mám veľmi rada, lenže ľudovú rozprávku som ešte nerobila. Snažila som sa, aby sa zachovala pôvodná slovesnosť, aby preklad vyznel verne podľa predlohy a ešte mu aj rozumeli. Hľadať ekvivalenty na slovenské šum a brum nebolo jednoduché. Ale podľa hodnotenia to žiaci zvládli vynikajúco,“ povedala pre MY autorka prekladu.

Postúpili do krajského finále

Päť žiakov 6. A s bilingválnym vyučovaním anglického jazyka sa zapojilo do súťaže Jazykový kvet, ktorú organizovalo Krajské osvetové stredisko v Nitre. V neverejnom semifinálovom kole pred porotou predviedli rozprávkovú hru The Gift of Pearls.

Skryť Vypnúť reklamu

„Komisia sa zamerala na správne narábanie s jazykom, zvládnutie špecifických prostriedkov aj vhodnosť výberu,“ povedala učiteľka šiestakov Melinda Kovácsová. „Máme jazykovo zdatné deti, u ktorých sa predpokladá aj zvládnutie intonácie a javiskového prejavu. Postúpili do finále koncom apríla, ktoré už bude verejné, dokonca spojené s internetovým hlasovaním o cenu verejnosti.“

Budú mať vlastnú anglickú súťaž?

V rámci predfinálovej generálky žiaci možno svoju dramatizáciu možno stihnú predviesť aj rodičom. Ak ich príklad budú nasledovať aj ďalšie bilingválne triedy, Hradná usporiada vlastné školské kolo súťaže v anglickom dramatickom umení.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť
  3. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  4. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  5. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  6. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  7. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  8. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  9. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  10. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  1. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  2. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  3. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  4. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  5. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  6. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  7. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  8. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  9. Škola môže vyzerať aj inak!
  10. UNIQA preberá na Slovensku aj dôchodkové fondy AXA
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 34 769
  2. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 23 183
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 20 898
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 18 964
  5. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 13 921
  6. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 12 497
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 093
  8. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 11 626
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 460
  10. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 617
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nové Zámky, Štúrovo a Komárno - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nové Zámky

Najstaršia hvezdáreň na Slovensku je v Hurbanove. Vydala nový astronomický kalendár

Slovenská ústredná hvezdáreň v Hurbanove vydala v týchto dňoch nový astronomický kalendár.

Hvezdáreň v Hurbanove je najstaršia na Slovensku.

V okrese Nové Zámky pribudlo takmer šesťdesiat nových prípadov

Celkovo sa koronavírusom na Slovensku nakazilo 51 728. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 200 obetí.

Ilustračné foto.

Pri väčšej efektivite mohlo byť bodov viac

Koronakríza narobila Komárňanom problémy aj na začiatku ligy, teraz zastavila súťaž.

KFC Komárno

NOVINKY o plošnom testovaní v Nových Zámkoch: Akou formou bude prebiehať?

Testovať sa bude s najväčšou pravdepodobnosťou v interiéroch a nie podľa abecedy. Odberných miest bude 21.

Ilustračné foto.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

V niektorých obciach v okolí Trnavy testovanie nebude

Pôvodne začali v okrese Trnava s prípravami na testovanie všetky obce.

Na štyroch miestach v Trenčíne budú testovať z auta. Odberné miesto je aj na futbalovom štadióne

Na celoplošné testovanie bude Trenčanom k dispozícii počas dvoch najbližších víkendov 50 odberných miest. Pozrite si, kde ich nájdete.

V Martine bude obyvateľov testovať 50 odberových tímov

Mesto Martin zverejnilo zoznam odberových miest.

Zoznam odberných miest v liptovských mestách

Pozrite si, na akých miestach sa bude konať celoplošné testovanie v liptovských mestách.

Už ste čítali?