Nedeľa, 17. január, 2021 | Meniny má NatašaKrížovkyKrížovky

Na javisku zaujali najlepšou angličtinou

Bilingválni piataci dostali na dramatickom festivale v Nitre uznanie za najlepšiu angličtinu na javisku. Šiestaci postúpili do krajského finále Jazykového kvetu.

Šiestaci z Hradnej postúpili do finále Jyzykového kvetu.Šiestaci z Hradnej postúpili do finále Jyzykového kvetu. (Zdroj: MÁRIA KIŠŠOVÁ)

Bilingválni piataci dostali na dramatickom festivale v Nitre uznanie za najlepšiu angličtinu na javisku. Šiestaci postúpili do krajského finále Jazykového kvetu.

NOVÉ ZÁMKY. Žiaci z bilingválnych tried druhého stupňa Základnej školy (ZŠ) na Hradnej ulici dostali ocenenia za jazykový prejav.

Najlepšia angličtina na javisku

Piataci sa s dramatizáciou rozprávky Hrnček, var! zúčastnili 12. ročníka anglického dramatického festivalu, ktorý organizuje UKF Nitra. Dostali uznanie za najlepšiu angličtinu na javisku.

Skryť Vypnúť reklamu

Riaditeľka festivalu Mária Kiššová v písomnom hodnotení okrem iného ocenila zrozumiteľnosť, plynulosť a takmer bezchybnú výslovnosť textu, ktorému očividne aj rozumeli. Ďalšie uznanie sa im dostalo za pohyb na javisku, rekvizity a zvukové efekty. Divadelníkov z piatej B viedla učiteľka Lucia Lazanová, o preklad sa postarala jej kolegyňa z Hradnej Andrea Demovičová.

„Preklady mám veľmi rada, lenže ľudovú rozprávku som ešte nerobila. Snažila som sa, aby sa zachovala pôvodná slovesnosť, aby preklad vyznel verne podľa predlohy a ešte mu aj rozumeli. Hľadať ekvivalenty na slovenské šum a brum nebolo jednoduché. Ale podľa hodnotenia to žiaci zvládli vynikajúco,“ povedala pre MY autorka prekladu.

Postúpili do krajského finále

Päť žiakov 6. A s bilingválnym vyučovaním anglického jazyka sa zapojilo do súťaže Jazykový kvet, ktorú organizovalo Krajské osvetové stredisko v Nitre. V neverejnom semifinálovom kole pred porotou predviedli rozprávkovú hru The Gift of Pearls.

Skryť Vypnúť reklamu

„Komisia sa zamerala na správne narábanie s jazykom, zvládnutie špecifických prostriedkov aj vhodnosť výberu,“ povedala učiteľka šiestakov Melinda Kovácsová. „Máme jazykovo zdatné deti, u ktorých sa predpokladá aj zvládnutie intonácie a javiskového prejavu. Postúpili do finále koncom apríla, ktoré už bude verejné, dokonca spojené s internetovým hlasovaním o cenu verejnosti.“

Budú mať vlastnú anglickú súťaž?

V rámci predfinálovej generálky žiaci možno svoju dramatizáciu možno stihnú predviesť aj rodičom. Ak ich príklad budú nasledovať aj ďalšie bilingválne triedy, Hradná usporiada vlastné školské kolo súťaže v anglickom dramatickom umení.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  2. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  3. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  4. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  5. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  6. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  7. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  8. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  9. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  10. Tipni si na Petru Vlhovú a získaj 10 eur
  1. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  2. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  3. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  6. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  7. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  9. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  10. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 21 109
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 15 313
  3. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 7 884
  4. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 556
  5. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 281
  6. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 7 202
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 316
  8. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 6 241
  9. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 201
  10. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 6 178
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nové Zámky, Štúrovo a Komárno - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nové Zámky

Zaočkovali už aj dve stovky zamestnancov v domovoch dôchodcov

Nemocnica v Komárne v uplynulých dňoch zrealizovala vakcináciu zamestnancov seniorských centier v regióne.

Na očkovanie sa používajú striekačky s ihlami s mŕtvym priestorom v ich hrote. Ilustračné foto.

Poslanci schválili rozpočet Nových Zámkov na rok 2021

Vyše 17 miliónov eur plánuje mesto vybrať na daniach.

Súčasné Hlavné námestie v Nových Zámkoch.

Predčasný koniec prišiel v najnevhodnejšiu chvíľu

Pandémia koronavírusu narušila v Kolárove aj oslavy storočnice futbalu.

Záber zo stretnutia proti rivalovi z Hurbanova, ktoré Kolárovčania (v červenom) vyhrali 1:0.

Dočasne zrušili jeden vlak z Nových Zámkov

Pre stále viac zamestnancov na PN či v povinnej karanténe prišlo k preriedeniu spojov. Týka sa to aj jedného z Nových Zámkov.

Ilustračné foto.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Odišiel Ján Bartík

Hokejová rodina v Nitre stratila jedného zo svojich dlhoročných členov.

Druhý deň testovania v Nitre: Miera pozitivity klesla pod percento

Otestovať sa prišlo vyše 14-tisíc ľudí. Pozitívnych bolo podstatne menej ako pred týždňom.

AKTUALIZOVANÉ o 16.31

Rady pred odbernými miestami v Nitre sa skrátili, mnohých vybavili bez čakania

V meste je otvorených o päť odberných miest viac ako pred týždňom.

Hľadá sa nezvestný Martinčan

Naposledy sa nachádzal vo Valčianskej doline.

Už ste čítali?