Nedeľa, 25. február, 2018 | Meniny má Frederik(a)
Pridajte si svoje mesto
EGYPŤAN MAĽUJE V ŠURIANSKEJ SYNAGÓGE

Kaligrafie znázorňujú texty z biblie a koránu

V Alexandrii študoval geografiu a kartografiu. Namiesto máp maľuje v šurianskej synagóge citáty z koránu.

Amr v šurianskej synagóge počas maľovania kaligrafií. Výstava bude na jeseň.(Zdroj: MIROSLAV ELIÁŠ)

V Alexandrii študoval geografiu a kartografiu. Namiesto máp maľuje v šurianskej synagóge citáty z koránu.

ŠURANY. Dvadsaťpäťročný Amr Mohamed Ghetany pripravuje expozíciu dvanástich veľkoplošných kaligrafií. Znázorňujú citáty textov z koránu, ktoré sa podobajú na niektoré pasáže biblie alebo spolu súvisia,. Budú visieť v synagóge, kde z nich tunajšie Mestské múzeum v septembri zostaví výstavu.

Manželka cez internet

Amr študoval v egyptskej Alexandrii geografiu a kartografiu. Na internete našiel kontakt Ivany zo Šurian. Približne dva roky si četovali, dnes sú manželia. "Moja rodina to akceptovala. Ivana však

Článok pokračuje pod video reklamou

najprv musela prísť do Káhiry, kde sme sa zosobášili. Až potom som prostredníctvom ambasády dostal pobytové vízum na Slovensku," hovorí dvadsaťpäťročný Egypťan. V Šuranoch žije asi rok. Hrá futbal, učí sa po slovensky a hľadá si prácu. Zatiaľ bezvýsledne -- "because kríza, vieš," zdôvodňuje miešanou slovenčinou, ktorá je zatiaľ jeho hlavnou bariérou. Nečinne sa mu však doma trčať nechce. Začal kresliť kaligrafické nápisy a jeden sa dostal do rúk správcu Mestského múzea v Šuranoch Miroslava Eliáša.

"Čítal som v slovenčine bibliu aj korán. V oboch je viacero podobných alebo veľmi úzko súvisiacich pasáží. Napadlo mi stvárniť ich v podobe kaligrafií, akú som videl v podaní Amra," vysvetľuje M. Eliáš.

"Môj otec vie písať kaligrafiu. Kým som žil v Egypte, učil to aj mňa. Študoval som len geografiu a mapy, na kaligrafiu som sa nešpecializoval. Ale keď som niektoré svoje kresby ukázal v odborníkom Bratislave, tvrdili, že sú dobré a mám talent," dodáva Amr. Približne tri mesiace chodí kresliť do šurianskej synagógy.

Dvanásť súvislostí

"Vybrali sme dvanásť pasáží z biblie a koránu, ktoré navzájom súvisia. Amr každú z nich stvárni v jednej veľkoplošnej kaligrafii. Každá kresba bude mať iný základný tvar a iný význam. Aby však boli skutočnými kaligrafiami, každá musí obsahovať niekoľko spoločných znakov, napríklad božie meno," hovorí M. Eliáš. Amr priznáva, že časť motívov, najmä kvety a vzory našiel na internete, niektoré dokonca "potiahol" svojej manželke. Kresby majú rôzny základný tvar -- štvorec, kruh, hviezdu. Zvestovanie Panne Márii malo byť najprv výkričníkom, nakoniec je z neho piktogram ženy so zlatými vlasmi.

"Naši ľudia sa veľmi zaujímajú o Orient. Chceme im priblížiť, že islamský svet nie sú len radikáli alebo extrémisti. O Amrovu prácu je veľký záujem. Návštevníkom synagógy už vysvetľujeme význam kresieb. Najmä deti si nechávajú napísať svoje mená arabským písmom," dodáva M. Eliáš.

Amr potrebuje na dokončenie prác ešte niekoľko týždňov. Maľuje špeciálnou tyčinkou, len niekoľkými základným farbami. Občas si pre inšpiráciu pustí orientálnu hudbu, ale veľmi rád má aj Lasicovu

interpretáciu piesne F. Krištofa Veselého Ja som optimista. Aj musí byť.

V Alexandrii sedem rokov hral futbal. U nás to skúšal v mužstve Mojzesova, ale bolo mu vraj veľmi zima. U nich doma bolo celý rok aspoň šestnásť stupňov, u nás je v zime aj šestnásť pod nulou. "Potrebujem si tu zvyknúť, pracovať, byť medzi ľuďmi. Teraz dokončím tieto kresby a ďalej si budem hľadať miesto," hovorí. Výstavu veľkoplošných kaligrafií pripravujú v synagóge na jeseň.


  1. Čudné pohyby vo vedení nemocnice 115
  2. Kúpalisku už niekoľko rokov hrozí výbuch plynu. Riešia to až teraz 39
  3. Nezvestnú ženu našli policajti mŕtvu v areáli družstva v Hurbanove 36
  4. Vznikne pri Dvoroch nad Žitavou nové prírodné kúpalisko? 25
  5. Do play-off Zámky alebo Mikuláš ? 19
  6. Cestu smrti už v kraji nemáme, kritické úseky áno 14
  7. Posúvajú obnovu Podunajského múzea 12
  8. Ministerstvo hľadá riaditeľov do nemocnice v Nových Zámkoch 12
  9. Kamionistka po päťdesiatke brázdi Európu krížom-krážom 11
  10. Mladšie žiactvo druhé 5

Najčítanejšie správy

Nové Zámky

Čudné pohyby vo vedení nemocnice

Po niekoľkých mesiacoch sa bude opäť meniť vedenie novozámockej nemocnice. Generálny i medicínsky riaditeľ sa vzdali funkcií. Padali obvinenia z plagiátorstva.

Kúpalisku už niekoľko rokov hrozí výbuch plynu. Riešia to až teraz

Voda z vrtu obsahuje veľa horľavého plynu. Hrozí riziko výbuchu, kúpalisko môžu zavrieť. Problém je známy už niekoľko rokov, až teraz sa však priblížilo riešenie.

Nezvestnú ženu našli policajti mŕtvu v areáli družstva v Hurbanove

Komárňanskí policajti pátrali od štvrtka 22. februára po nezvestnej 52-ročnej žene z Hurbanova, mestskej časti Bohatá.

Vznikne pri Dvoroch nad Žitavou nové prírodné kúpalisko?

Investíciou za 200-tisíc eur si stavebný podnikateľ chce splniť sen. Ráta s tým, že peniaze sa mu nevrátia.

Do play-off Zámky alebo Mikuláš ?

Na otázku ôsmeho postupujúceho dá odpoveď posledných sedem kôl

Blízke regióny

Na Zobore odchytili mačkovitú šelmu, pochádza z Afriky

Zviera uspal privolaný zverolekár. Podľa odborníka ide o servala stepného, podľa majiteľa je to mačka savannah.

Obchodné centrum má problém so zlodejmi. Pomáha polícia

Do Mlynov chodia hliadkovať policajti. Jedného zlodeja včera zobral sudca do väzby. Viacerým sa podarilo ujsť.

Chodcov chráni zábradlie. Jakubkovi v kočíku nepomohlo

Do zábradlia na okraji chodníka opakovane narážajú autá. Mesto ho tam inštalovalo po tragédiách.

Všetko, alebo nič, povedal si Ofosu a strelil parádny gól (video)

Zápas prvého Spartaka s poslednou Senicou mal neuveriteľný záver a nečakaného hrdinu.

Trasa z Bratislavy do Trnavy je preťažená, prospela by tretia koľaj

Už v marci a v júni pribudnú nové vlakové spoje medzi Trnavou a Bratislavou. Modernizácia železníc priťahuje viac cestujúcich.

Všetky správy

Kanada získala bronz, v desaťgólovom zápase porazila Česko

Na hokejovom turnaji sa stretli druhýkrát.

Ledecká sa zapísala do histórie. Po lyžiarskom zlate vyhrala aj na snouborde

Ester Ledecká získala v Pjongčangu svoje druhé zlato, keď v snoubordingu vyhrala paralelný obrovský slalom.

Nemci hokejovú senzáciu nezavŕšili, Rusi rozhodli o zlate v predĺžení

Jedinými premožiteľmi Rusov na olympijskom turnaji boli Slováci.

Hokej - Program, tabuľky, skupiny - Zimná olympiáda 2018 (ZOH 2018)

Hokejový turnaj sa začína v stredu 14. februára 2018. Slovensko doň vstúpi zápasom proti Olympijským športovcom z Ruska.