Streda, 24. október, 2018 | Meniny má Kvetoslava

Básnik a prozaik Ján Litvák sa stretol so žiakmi i záhradkármi

Školákom priblížil redaktorskú, prekladateľskú prácu, prácu jazykového redaktora, ale spomenul i roky prežité v škole. Tiež si spomenul na obdobie, keď zistil, aká je slovenčina zaujímavá a čo všetko v nej môže objavovať.

(Zdroj: Ilustračné foto: nor)

ŠURANY. Básnik, prozaik, prekladateľ a redaktor Ján Litvák sa v utorok stretol v Mestskej knižnici M. Matunáka v Šuranoch so žiakmi základných škôl i záhradkármi v rámci podujatia Ján Litvák - netradične.

Ako informovala Jana Kurucová z Mestského kultúrneho strediska (MsKS) Šurany, dopoludnia sa Litvák stretol so žiakmi, ktorým priblížil redaktorskú, prekladateľskú prácu, prácu jazykového redaktora, ale spomenul i roky prežité v škole. "Tiež si spomenul na obdobie, keď zistil, aká je slovenčina zaujímavá a čo všetko v nej môže objavovať. Spoločne sa pobavili na slovíčkach, ktoré majú tri alebo štyri mäkčene. Zistil, že jedna z účastníčok práve číta ním preloženú knihu P. Šruta so slovenským názvom Párožrúti. Za odmenu dostala od prekladateľa druhý diel," povedala Kurucová.

Článok pokračuje pod video reklamou

S miestnymi záhradkármi sa stretol popoludní, počas rozprávania s nimi sa venoval hlavne praktickým radám, týkajúcim sa pestovania jabloní, hrušiek a sliviek. "Pre všetkých priniesol remidendu magazínu Doma v záhrade a vzájomne si vymenili skúsenosti ohľadom pestovania 'vinohradníckych' broskýň," dodala pracovníčka MsKS.

Mestská knižnica M. Matunáka Šurany sa snaží prostredníctvom projektu Čigram zlepšiť čitateľskú gramotnosť detí a mládeže a predstaviť zaujímavých tvorcov kníh, pričom súčasťou bola i táto aktivita.

Básnika, prozaika, prekladateľa a šéfredaktora magazínu Doma v záhrade Jána Litváka, narodeného v roku 1965, k mestu Šurany viažu spomienky na mladosť a detstvo. Aj preto je považovaný za regionálneho autora. Spolu s Adriánom Turanom, Jožom Urbanom a ďalšími vytvorili takzvanú barbarskú generáciu. Debutoval zbierkou básní Samoreč z roku 1992. Pracoval ako redaktor najmä kultúrnych novín, v súčasnosti sa venuje tiež zeleninárstvu, hlavne starým odrodám.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tatra banka opäť rozdáva vreckové 22 eur k novému Detskému účtu
  2. Ako zabrániť povodniam, či suchu? Riešenie nájde Climathon
  3. ČSOB: Najlepšou ochranou proti hackerom sú vzdelaní klienti
  4. Viete, kto stojí za udalosťami Novembra 89?
  5. V Nemocnici Košice-Šaca pomohla bariatria prvým dvom pacientom
  6. Nevymením peniaze Humenčanov za hodnotenie jednej mimovládky
  7. Vydanie denníka SME spolu s knihou Po stopách dávnej Bratislavy
  8. V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli
  9. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s
  10. Dva rekordy na druhý pokus
  1. ČSOB: Najlepšou ochranou proti hackerom sú vzdelaní klienti
  2. Viete, kto stojí za udalosťami Novembra 89?
  3. V Nemocnici Košice-Šaca pomohla bariatria prvým dvom pacientom
  4. Prijatie delegácie z Kyjevskej národnej ekonomickej univerzity
  5. Nevymením peniaze Humenčanov za hodnotenie jednej mimovládky
  6. Ako zabrániť povodniam, či suchu? Riešenie nájde Climathon
  7. Tatra banka opäť rozdáva vreckové 22 eur k novému Detskému účtu
  8. Vydanie denníka SME spolu s knihou Po stopách dávnej Bratislavy
  9. 3 najväčšie chyby pri zateplení šikmej strechy
  10. EU v Bratislave udelila čestný titul doctor honors causa
  1. V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli 33 322
  2. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s 29 580
  3. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu 18 021
  4. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom 8 653
  5. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno 8 095
  6. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti 7 113
  7. Vydanie denníka SME spolu s knihou Po stopách dávnej Bratislavy 4 484
  8. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu? 4 260
  9. Zuzana Žirková: Šport v meste je v polčase rozpadu 4 243
  10. Z lesa si našla cestu do útulku, na nový domov ale stále čaká 4 126

Hlavné správy z MY Nové Zámky

Desiatke neunikli

Trnavská rezerva posilnená áčkarmi priveľkým sústom.

V dome vybuchol kotol, zranila sa matka s dieťaťom

Nešťastie sa stalo v pondelok podvečer v Sokolciach pri Kolárove. Zasiahnuť museli leteckí záchranári.

Tomáš Straňovský v novej funkcii

Ešte stále aktívny hráč a manažér bude trénovať kadetov.

Novozámocká nemocnica spustila živé prenosy z inkubátorov

Vďaka kamerám sú rodičia aspoň obrazom so svojimi predčasne narodenými deťmi. Novozámocká nemocnica má túto službu ako prvá na Slovensku.

Za dobré výkony odmena v podobe pozvánky do reprezentácie

Okrem Košarišťana vo výbere aj bývalí Novozámčania

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Príčiny smrteľnej nehody známe. Vodička (†78) prešla do protismeru

Podľa našich zistení prešla z neznámych príčin do protismeru.

V Trenčianskych Tepliciach mali ľudia útočiť na raky

Miestnych obyvateľov konanie ľudí prekvapilo, s niečím podobným sa 
doteraz nestretli.

Naozaj si musia pacienti do martinskej nemocnice nosiť už aj svoj teplomer?

​​​​​​​Tepličan musel stráviť pár dní na lôžku v martinskej nemocnici, no pred prijatím ho zarazil zoznam vecí, ktoré si má so sebou priniesť. Zdalo sa mu absurdné, že od neho žiadajú aj vlastný digitálny teplomer.

Vybrali SME

Už ste čítali?