Streda, 24. január, 2018 | Meniny má Timotej
Pridajte si svoje mesto

Básnik a prozaik Ján Litvák sa stretol so žiakmi i záhradkármi

Školákom priblížil redaktorskú, prekladateľskú prácu, prácu jazykového redaktora, ale spomenul i roky prežité v škole. Tiež si spomenul na obdobie, keď zistil, aká je slovenčina zaujímavá a čo všetko v nej môže objavovať.

(Zdroj: Ilustračné foto: nor)

ŠURANY. Básnik, prozaik, prekladateľ a redaktor Ján Litvák sa v utorok stretol v Mestskej knižnici M. Matunáka v Šuranoch so žiakmi základných škôl i záhradkármi v rámci podujatia Ján Litvák - netradične.

Ako informovala Jana Kurucová z Mestského kultúrneho strediska (MsKS) Šurany, dopoludnia sa Litvák stretol so žiakmi, ktorým priblížil redaktorskú, prekladateľskú prácu, prácu jazykového redaktora, ale spomenul i roky prežité v škole. "Tiež si spomenul na obdobie, keď zistil, aká je slovenčina zaujímavá a čo všetko v nej môže objavovať. Spoločne sa pobavili na slovíčkach, ktoré majú tri alebo štyri mäkčene. Zistil, že jedna z účastníčok práve číta ním preloženú knihu P. Šruta so slovenským názvom Párožrúti. Za odmenu dostala od prekladateľa druhý diel," povedala Kurucová.

S miestnymi záhradkármi sa stretol popoludní, počas rozprávania s nimi sa venoval hlavne praktickým radám, týkajúcim sa pestovania jabloní, hrušiek a sliviek. "Pre všetkých priniesol remidendu magazínu Doma v záhrade a vzájomne si vymenili skúsenosti ohľadom pestovania 'vinohradníckych' broskýň," dodala pracovníčka MsKS.

Mestská knižnica M. Matunáka Šurany sa snaží prostredníctvom projektu Čigram zlepšiť čitateľskú gramotnosť detí a mládeže a predstaviť zaujímavých tvorcov kníh, pričom súčasťou bola i táto aktivita.

Básnika, prozaika, prekladateľa a šéfredaktora magazínu Doma v záhrade Jána Litváka, narodeného v roku 1965, k mestu Šurany viažu spomienky na mladosť a detstvo. Aj preto je považovaný za regionálneho autora. Spolu s Adriánom Turanom, Jožom Urbanom a ďalšími vytvorili takzvanú barbarskú generáciu. Debutoval zbierkou básní Samoreč z roku 1992. Pracoval ako redaktor najmä kultúrnych novín, v súčasnosti sa venuje tiež zeleninárstvu, hlavne starým odrodám.


Najčítanejšie správy

Nové Zámky

Ocenená kanonierka Laura

V 54 zápasoch nastrieľala 93 gólov.

Mário Gašparovič si futsal v Nových Zámkoch užíva

MFK sa pod jeho taktovkou od zápasu k zápasu zlepšuje.

Prvý prípad SARI v novom roku

Dôchodkyňa z okresu Nové Zámky skončila v nemocnici so syndrómom akútneho dýchacieho zlyhania.

Narazil do stromu, zraneniam na mieste nehody podľahol

Vodič Škody Fabia pravdepodobne neprispôsobil rýchlosť jazdy stavu a povahe vozovky a prešiel do protismeru.

Dostali sa na dno, no škriabu sa hore

Katarína a Marek Kaľatovci sa spolu so svojimi dvoma dcérami ocitli 30. novembra na ulici. Kvôli dlžobám prišli o byt. Nemali príjem, nemali perspektívu. Teraz sa zdá, že im svitá na lepšie časy. No stále sa boja, že prídu o deti – nemajú totiž stálu adresu.

Blízke regióny

Dôchodca mal pri sebe heroín za 7200 eur

Podozrivý sa pred policajtmi zabarikádoval v aute.

Obnova stanice ide do finále, cestujúcich čaká rok obmedzení

Podchod pri pošte už uzavreli, od marca sa naplno rozbehne kompletná rekonštrukcia frekventovaného druhého nástupišťa, ktorá uzavrie obnovu trnavskej stanice.

Pomoci od firmy, ktorá prepúšťa stovky ľudí, sa zamestnanci zatiaľ nedočkali

Jeden z pracovníkov sa o hromadných výpovediach a skončení závodu dozvedel z médií. Považuje to za nehoráznosť.

Posledný potlesk pre Vladimíra Bartoňa

Pre kolegov bol herec každým cólom profesionál a džentlmen, s ktorým hrať na jednom javisku bola radosť i česť.

Štyri góly Mareka Fábryho do vrábeľskej siete

Pozrite si sumár výsledkov prípravných zápasov futbalistov za minulý týždeň.

Všetky správy

Urazili ste môjho priateľa, pán premiér

Viem, nemenovali ste ho. Ale označili ste ho jeho náboženským vyznaním. A to je nesmierne citlivá vec.

Fico, Kaliňák či Danko to nie sú. Kto sú najmajetnejší politici na Slovensku

Aktivisti skontrolovali majetok verejných funkcionárov na základe verejných dát katastra nehnuteľností.

Kosík na videu z afrického väzenia odpovedá Kaliňákovi

Gašpar s Kaliňákom spochybňovali pravosť vyhlásenia bývalého siskára Ľuboša Kosíka o únose prezidentovho syna. Kosík poslal video ako dôkaz.

Vlhová spravila chybu, v obrovskom slalome o pódium nebojovala

Víťazkou obrovského slalomu sa stala Nemka Viktoria Rebensburgová.

Ďalší úder pre Rusov. Prišli takmer o všetky hviezdy a znovu hovoria o bojkote

Medzinárodný olympijský výbor vydal zoznam ruských športovcov, ktorí môžu štartovať v Pjongčangu. Chýbajú na ňom mnohé medailové nádeje.