Štvrtok, 21. február, 2019 | Meniny má Eleonóra

Básnik a prozaik Ján Litvák sa stretol so žiakmi i záhradkármi

Školákom priblížil redaktorskú, prekladateľskú prácu, prácu jazykového redaktora, ale spomenul i roky prežité v škole. Tiež si spomenul na obdobie, keď zistil, aká je slovenčina zaujímavá a čo všetko v nej môže objavovať.

(Zdroj: Ilustračné foto: nor)

ŠURANY. Básnik, prozaik, prekladateľ a redaktor Ján Litvák sa v utorok stretol v Mestskej knižnici M. Matunáka v Šuranoch so žiakmi základných škôl i záhradkármi v rámci podujatia Ján Litvák - netradične.

Ako informovala Jana Kurucová z Mestského kultúrneho strediska (MsKS) Šurany, dopoludnia sa Litvák stretol so žiakmi, ktorým priblížil redaktorskú, prekladateľskú prácu, prácu jazykového redaktora, ale spomenul i roky prežité v škole. "Tiež si spomenul na obdobie, keď zistil, aká je slovenčina zaujímavá a čo všetko v nej môže objavovať. Spoločne sa pobavili na slovíčkach, ktoré majú tri alebo štyri mäkčene. Zistil, že jedna z účastníčok práve číta ním preloženú knihu P. Šruta so slovenským názvom Párožrúti. Za odmenu dostala od prekladateľa druhý diel," povedala Kurucová.

S miestnymi záhradkármi sa stretol popoludní, počas rozprávania s nimi sa venoval hlavne praktickým radám, týkajúcim sa pestovania jabloní, hrušiek a sliviek. "Pre všetkých priniesol remidendu magazínu Doma v záhrade a vzájomne si vymenili skúsenosti ohľadom pestovania 'vinohradníckych' broskýň," dodala pracovníčka MsKS.

Mestská knižnica M. Matunáka Šurany sa snaží prostredníctvom projektu Čigram zlepšiť čitateľskú gramotnosť detí a mládeže a predstaviť zaujímavých tvorcov kníh, pričom súčasťou bola i táto aktivita.

Básnika, prozaika, prekladateľa a šéfredaktora magazínu Doma v záhrade Jána Litváka, narodeného v roku 1965, k mestu Šurany viažu spomienky na mladosť a detstvo. Aj preto je považovaný za regionálneho autora. Spolu s Adriánom Turanom, Jožom Urbanom a ďalšími vytvorili takzvanú barbarskú generáciu. Debutoval zbierkou básní Samoreč z roku 1992. Pracoval ako redaktor najmä kultúrnych novín, v súčasnosti sa venuje tiež zeleninárstvu, hlavne starým odrodám.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Počuli ste už o integrovane pestovanej zelenine?
  2. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  3. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a.
  4. Štefánka by Pulitzer
  5. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  6. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  7. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  8. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  9. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  10. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  1. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a.
  2. Štefánka by Pulitzer
  3. Počuli ste už o integrovane pestovanej zelenine?
  4. Konferencia - EU support for research
  5. Slovensko má zasiahnuť robotizácia
  6. Viete, aké sú najlepšie možnosti sporenia pre mladých?
  7. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  8. Hitem jsou cyklopočítače Mio - pro zábavu i výkon
  9. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  10. Ako založiť spoločnosť v Rakúsku
  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 19 779
  2. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 14 424
  3. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny 14 056
  4. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 8 288
  5. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma 6 336
  6. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť 5 205
  7. Čo sa stalo s mojimi úsporami v druhom pilieri? 4 362
  8. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online 3 914
  9. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime 3 211
  10. Štefánka by Pulitzer 3 026

Hlavné správy z MY Nové Zámky

Roland Čambal chce po víťazstve hneď ďalší zápas

Novozámocký bojovník sa predstavil na skvelom podujatí v Trenčíne.

Druhý zľava Roland Čambal s uterákom, na ktorom je zobrazený jeho syn Artem.

Koncert podporí deti z domova

V Kolárove budú zajtra znieť latino rytmy pre dobrú vec.

Dominika Titková.

Mesto plánuje druhú etapu opráv ciest

O koncepcii obnov budú mestskí poslanci rokovať na marcovej schôdzi zastupiteľstva.

Z minuloročnej obnovy ciest.

Šurianske karate na troch frontoch

Ďalšie medaily do bohatej zbierky.

Mladí šurianski karatisti úspešní aj v Chorvátsku.

Nešťastná prehra, Štart siahal aspoň na bod

Žochári rozhodli jedenásť sekúnd pred koncom.

Záber z predchádzajúceho zápasu Topoľčany - Nové Zámky.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Zlatica Kušnírová: Každý deň vyjde najavo nová špina

Uplynul rok od vraždy Jána Kuciaka a jeho partnerky Martiny Kušnírovej.

AKTUALIZOVANÉ 20. 2. o 9.14

V centre Nitry bude problém nakúpiť potraviny

Predajňu Billy v Mlynoch na čas zatvoria, aby ju zrekonštruovali.

V Trenčíne na výročie vraždy Jána a Martiny odhalia pamätník

Organizátori zverejnili podrobný program zajtrajšej spomienky na Jána a Martinu.

Vybrali SME

Už ste čítali?