Štvrtok, 18. apríl, 2019 | Meniny má Valér

Básnik a prozaik Ján Litvák sa stretol so žiakmi i záhradkármi

Školákom priblížil redaktorskú, prekladateľskú prácu, prácu jazykového redaktora, ale spomenul i roky prežité v škole. Tiež si spomenul na obdobie, keď zistil, aká je slovenčina zaujímavá a čo všetko v nej môže objavovať.

(Zdroj: Ilustračné foto: nor)

ŠURANY. Básnik, prozaik, prekladateľ a redaktor Ján Litvák sa v utorok stretol v Mestskej knižnici M. Matunáka v Šuranoch so žiakmi základných škôl i záhradkármi v rámci podujatia Ján Litvák - netradične.

Ako informovala Jana Kurucová z Mestského kultúrneho strediska (MsKS) Šurany, dopoludnia sa Litvák stretol so žiakmi, ktorým priblížil redaktorskú, prekladateľskú prácu, prácu jazykového redaktora, ale spomenul i roky prežité v škole. "Tiež si spomenul na obdobie, keď zistil, aká je slovenčina zaujímavá a čo všetko v nej môže objavovať. Spoločne sa pobavili na slovíčkach, ktoré majú tri alebo štyri mäkčene. Zistil, že jedna z účastníčok práve číta ním preloženú knihu P. Šruta so slovenským názvom Párožrúti. Za odmenu dostala od prekladateľa druhý diel," povedala Kurucová.

S miestnymi záhradkármi sa stretol popoludní, počas rozprávania s nimi sa venoval hlavne praktickým radám, týkajúcim sa pestovania jabloní, hrušiek a sliviek. "Pre všetkých priniesol remidendu magazínu Doma v záhrade a vzájomne si vymenili skúsenosti ohľadom pestovania 'vinohradníckych' broskýň," dodala pracovníčka MsKS.

Mestská knižnica M. Matunáka Šurany sa snaží prostredníctvom projektu Čigram zlepšiť čitateľskú gramotnosť detí a mládeže a predstaviť zaujímavých tvorcov kníh, pričom súčasťou bola i táto aktivita.

Básnika, prozaika, prekladateľa a šéfredaktora magazínu Doma v záhrade Jána Litváka, narodeného v roku 1965, k mestu Šurany viažu spomienky na mladosť a detstvo. Aj preto je považovaný za regionálneho autora. Spolu s Adriánom Turanom, Jožom Urbanom a ďalšími vytvorili takzvanú barbarskú generáciu. Debutoval zbierkou básní Samoreč z roku 1992. Pracoval ako redaktor najmä kultúrnych novín, v súčasnosti sa venuje tiež zeleninárstvu, hlavne starým odrodám.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej
  2. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  3. Čerpačky OMV na Slovensku majú dvere otvorené aj počas sviatkov
  4. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  5. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  6. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  7. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  8. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým?
  10. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori
  1. Bim Challenge 2019
  2. Čerpacie stanice OMV Slovensko budú otvorené aj počas sviatkov
  3. Z Fondu malých projektov je možné získať až 50-tisíc eur
  4. Grilovacia sezóna je zahájená!
  5. Moderné bývanie v Žiline v 30-tych rokoch 20. storočia
  6. Čerpačky OMV na Slovensku majú dvere otvorené aj počas sviatkov
  7. Funkce pro Slovensko: navigace na čísla popisná i bez ulic! Mio
  8. Projekt CEC spojil študentov ekonomických univerzít troch štátov
  9. Kúzlo pravidelného investovania
  10. Prieskum: Chceme kupovať čerstvé a kvalitné vajcia zo Slovenska
  1. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 34 297
  2. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 13 387
  3. Idete stavať dom? Päť vecí, ktoré potrebujete vedieť 8 379
  4. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 5 676
  5. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 5 509
  6. Volkswagen Touareg ALL INCLUSIVE je ešte príťažlivejší 4 332
  7. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru 4 323
  8. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 4 002
  9. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou? 3 832
  10. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 3 591

Hlavné správy z MY Nové Zámky

Komárno v nešťastnom zápase prišlo doma o všetky tri body

KFC čaká už v piatok košická Lokomotíva na svojom štadióne.

Lopta je v sieti. Vyrovnávajúci gól Komárňanov však neplatil.

Pomáhať je jednoduché, stačí si kúpiť chlieb

Chlieb je na Slovensku základnou potravinou, ktorú v domácnosti kupujeme najčastejšie. Ako ukázal nedávny prieskum pre sieť supermarketov BILLA, čerstvý chlieb a pečivo konzumuje viackrát denne viac ako polovica Slovákov.

Spoločnosť BILLA sa zaviazala pravidelne podporovať rodiny v núdzi.
Ilustračná snímka.

Pripravený Gabriel Švajda sa teší na novú sezónu

Čakajú ho dva vrcholy, zúčastní sa aj tradičných podujatí.

Gabriel Švajda so svojimi rekvizitami

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Archeológovia našli pri výskume v Leviciach aj kuriozitu

V jamách ležala zmeska predmetov - nálezy siahajúce do obdobia 5-tisíc rokov pred naším letopočtom a minulého storočia.

Ďalší cestný pirát takmer spôsobil tragédiu

Približne sto metrov od miesta, kde pri dopravnej nehode s Poliakom zahynul Štefan z Oravského Podzámku, nedávno riskoval ďalší pretekár. Ohrozil štvorčlennú rodinu.

Poslednú večeru môžete vidieť tak, ako vyzerala pred 500 rokmi

Kto by sa na najslávnejšie dielo Leonarda da Vinciho aspoň nepozrel?

V Jaguari bombu nenašli, prehľadávali ho hodiny

Výrobu museli prerušiť, ľudia čakali vonku alebo v autobusoch.

Vybrali SME

Už ste čítali?