Pondelok, 16. júl, 2018 | Meniny má Drahomír

Básnik a prozaik Ján Litvák sa stretol so žiakmi i záhradkármi

Školákom priblížil redaktorskú, prekladateľskú prácu, prácu jazykového redaktora, ale spomenul i roky prežité v škole. Tiež si spomenul na obdobie, keď zistil, aká je slovenčina zaujímavá a čo všetko v nej môže objavovať.

(Zdroj: Ilustračné foto: nor)

ŠURANY. Básnik, prozaik, prekladateľ a redaktor Ján Litvák sa v utorok stretol v Mestskej knižnici M. Matunáka v Šuranoch so žiakmi základných škôl i záhradkármi v rámci podujatia Ján Litvák - netradične.

Ako informovala Jana Kurucová z Mestského kultúrneho strediska (MsKS) Šurany, dopoludnia sa Litvák stretol so žiakmi, ktorým priblížil redaktorskú, prekladateľskú prácu, prácu jazykového redaktora, ale spomenul i roky prežité v škole. "Tiež si spomenul na obdobie, keď zistil, aká je slovenčina zaujímavá a čo všetko v nej môže objavovať. Spoločne sa pobavili na slovíčkach, ktoré majú tri alebo štyri mäkčene. Zistil, že jedna z účastníčok práve číta ním preloženú knihu P. Šruta so slovenským názvom Párožrúti. Za odmenu dostala od prekladateľa druhý diel," povedala Kurucová.

Článok pokračuje pod video reklamou

S miestnymi záhradkármi sa stretol popoludní, počas rozprávania s nimi sa venoval hlavne praktickým radám, týkajúcim sa pestovania jabloní, hrušiek a sliviek. "Pre všetkých priniesol remidendu magazínu Doma v záhrade a vzájomne si vymenili skúsenosti ohľadom pestovania 'vinohradníckych' broskýň," dodala pracovníčka MsKS.

Mestská knižnica M. Matunáka Šurany sa snaží prostredníctvom projektu Čigram zlepšiť čitateľskú gramotnosť detí a mládeže a predstaviť zaujímavých tvorcov kníh, pričom súčasťou bola i táto aktivita.

Básnika, prozaika, prekladateľa a šéfredaktora magazínu Doma v záhrade Jána Litváka, narodeného v roku 1965, k mestu Šurany viažu spomienky na mladosť a detstvo. Aj preto je považovaný za regionálneho autora. Spolu s Adriánom Turanom, Jožom Urbanom a ďalšími vytvorili takzvanú barbarskú generáciu. Debutoval zbierkou básní Samoreč z roku 1992. Pracoval ako redaktor najmä kultúrnych novín, v súčasnosti sa venuje tiež zeleninárstvu, hlavne starým odrodám.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  3. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  4. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  5. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  9. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  10. 3 dôvody, prečo sa oplatí mať online účet v ZSE už toto leto
  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  3. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  4. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  6. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  7. Salón architektov A0 – Coneco 2018
  8. Záhradný nábytok: aký materiál je najlepší?
  9. Životné jubileum prof. Ing. Jaroslava Valáška, PhD.
  10. OMV pozýva na pretekársky supervíkend na okruhu Slovakiaring
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 11 849
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 11 293
  3. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 8 973
  4. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 8 750
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 7 697
  6. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 6 380
  7. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 4 624
  8. Nie sme žiadni paštikári. Slováci už dovolenkujú inak 4 027
  9. Iná tvár Mexika: Nocovanie s Indiánmi, dobrodružstvo v džungli 3 539
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu! 3 095

Hlavné správy z MY Nové Zámky

Trénerovi Halásovi sa hlásilo 26 hráčok

Dve dievčatá z FC Union na brankárskom kempe.

Holotov dom: prišla ponuka urovnať spor

Dostanú sa k peniazom tí, ktorí ich zaplatili, alebo bratislavská firma?

Čo prináša najnovšie číslo týždenníka MY Naše novosti?

Turbulencie vo futbalovom klube, návrh na urovnanie sporu okolo Holotovho domu aj súťaž na trať Bratislava-Komárno

Nehoda pri Bánove: Nákladiak sa zrazil so smetiarmi

Vodič nákladného auta sa ťažko zranil.

Manželia Nosianovci víťazne

V Želiezovciach sa darilo pretekárom z regiónu.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Vežu v Bojniciach navštívili prví turisti. Pozrite sa na ten úžasný výhľad

Vyhliadková veža v Bojniciach je v skúšobnej prevádzke.

Na martinskom parkovisku omotali výrastkovia auto toaleťákom

​​​​​​​Po sídlisku v Martine sa potĺkala partia výrastkov a cudzím ľuďom vymýšľali schválnosti.

Experti z Martina zisťovali, z ktorých pochutín nafúkate

Jedlá, ktoré by ste nemali jesť pred tým, ako si sadnete za volant.

Vedenie mesta sa sporí s firmou AVA-stav. Doplatia na to subdodávatelia

Radnica je spokojná, že spor rozhodne súd. Firma AVA-stav sa bráni aj inou cestou.

Vybrali SME

Už ste čítali?